As the U.S.-China standoff sways, President Donald Trump’s administrative stance toward Chinese students has wavered. In the U.S., they’re at times branded as potential spies; in China, coming home can carry the stigma of disloyalty. Caught in the middle, many are weighing life-changing decisions with no safe choice.