When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

CLARIN

Donald Trump, Accident Or Consequence Of History

The bombastic president seems to have little regard for precedence or decorum. But is he just an anomaly? And if not, what happens if he loses?

Donald Trump returning to the White House on Sept. 1st
Donald Trump returning to the White House on Sept. 1st
Marcelo Cantelmi

-Analysis-

BUENOS AIRES — The United States and the world should ask themselves at some point whether Donald Trump, like the disastrous George W. Bush two terms before him, is an anomaly or a direct consequence of the nation's troubled history.

The question isn't as simple as it seems. And it will remain pertinent even after the upcoming U.S. presidential elections — regardless of who wins — because of how increasingly isolated the country has become during these notable past four years, as the influential, establishment review Foreign Affairs recently observed.

The first possible response is more reassuring. If Trump is an accident that only happened because of a momentary coincidence of conditions, this may be rectified with a change of president. Things can go back to their natural order, in other words, and continue as before. This is more or less the superficial message that his Democratic challenger,Joseph Biden, is giving his audiences as he seeks to boost his campaign and its slogan of Build Back Better.

The second option is more delicate. If Trump is no accident but the result of history and of events unfolding in his country and the world, then his presence has a graver meaning. He would be the superlative and visible symptom of the system in its present state, and the result of past crises that have prompted changes, including radical ones. Change is not always a sign of progress. Regression is change, for example.

The 1970s may have presaged this evolution, with President Richard Nixon's decision to break with the gold standard and an incipient deregulation of financial markets that led, ultimately, to the economic collapse that occurred on George Bush Jr."s watch.

Change is not always a sign of progress.

That failure of a president was a consequence of history, not an accident. Recall too that Bush's first term produced two of capitalism's biggest crashes, first of the energy firm Enron and then of the telecoms firm WorldCom, both through unprecedented fraudulence backed by some "creative accounting" and both with the complicity of Arthur Andersen, one of the world's biggest auditors.

The tone of the time, which saw fraud as ingenious and quite distinct from criminal activity, later led to the fall of Lehman Brothers, in September 2008. After working for more than a century, the banking giant sank in a bog of worthless mortgages that had been given triple A ratings. The rating agencies couldn't be punished in the economic calamity as their activity is protected in the United States under the First Amendment on free speech. But the financial crisis had millions of victims in the United States and abroad and will forever be associated with Bush's second term.

Former president George W. Bush and his wife greeting Trump in 2018— Photo: Chip Somodevilla/Pool/CNP/ZUMA

Social debts tend to be overlooked until they entail a political cost — which is to spit out leaders as radical as the frustrations of their voters. Since processes reveal their true identities once they end, as Walter Benjamin might say, Trump's campaign is a telling illustration of the social deterioration and disgust at politics that raised him to power.

His latest adventure has been to praise supporters of the far-right QAnon conspiracy theory, which the FBI describes as a potential terrorist threat. Trump praises them because they back his racist policies and diatribes against Democrat-run cities that have seen extensive race protests. QAnon's ideas include claims that Satan-worshipping politicians, along with A-list celebrities and foreign governments, are running a global pedophilia ring. It also warns about a plot by the so-called "deep state" to destroy Trump, and insists that 5G technology is spreading the coronavirus.

Like the emperor Caligula who also ruled for four years and reputedly believed he could do anything to anyone, Trump seemingly has abandoned all self-control or interest in winning over moderate voters. This has foreign policy consequences, as Foreign Affairs pointed out, and is affecting the country's international standing and leadership. The review believes Trump's conduct has weakened U.S. allies and strengthened enemies like North Korea, China, socialist Venezuela or the Syrian autocrat Bashar al-Assad.

Iran has resumed its nuclear program with the U.S. withdrawal from the Vienna accord. The Middle East has become more disorderly. And a two-state solution for Israel and Palestine seems shelved now. Also, in reversing Barack Obama's renewal of ties with Cuba, the United States has lost the opportunity to weaken backing for the Venezuelan regime.

Like Caligula, Trump seemingly has abandoned all self-control.

One of the keys in international affairs is to prevent your adversaries from joining forces. Iran, for example, is about to forge a strategic pact with China that will shape their economic policies and trade ties until 2045. The two have been negotiating for five years now, and the pact includes Iran selling China oil at competitive prices in exchange for $400 billion worth of investments.

The pact will strengthen China's regional position and plans for a new Silk Road, and help turn the harshest U.S. sanctions into a worthless scrap of paper. The worst effect of Western diplomacy here has been to weaken moderates in Iran in favor of hawks. President Hassan Rouhani, who had negotiated a détente with Obama, is now threatened with dismissal, which could give power to fanatics in a country that is crucial to regional stability.

These are not just Trump's clumsy decisions, but choices the United States has made these past four years. And understanding this may help answer the accident or consequence conundrum.

You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
Society

Jehovah's Witnesses Translate The Bible In Indigenous Language — Is This Colonialism?

The Jehovah's Witnesses in Chile have launched a Bible version translated into the native Mapudungun language, evidently indifferent to the concerns of a nation striving to save its identity from the Western cultural juggernaut.

A Mapuche family awaits for Chilean President Gabriel Boric to arrive at the traditional Te Deum in the Cathedral of Santiago, on Chile's Independence Day.

Claudia Andrade

NEUQUÉN — The Bible can now be read in Mapuzugun, the language of the Mapuche, an ancestral nation living across Chile and Argentina. It took the Chilean branch of the Jehovah's Witnesses, a latter-day Protestant church often associated with door-to-door proselytizing and cold calling, three years to translate it into "21st-century Mapuzugun".

The church's Mapuche members in Chile welcomed the book when it was launched in Santiago last June, but some of their brethren see it rather as a cultural imposition. The Mapuche were historically a fighting nation, and fiercely resisted both the Spanish conquerors and subsequent waves of European settlers. They are still fighting for land rights in Chile.

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ