When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Marking International Women's Day in Bangladesh
Marking International Women's Day in Bangladesh

Welcome to Monday, where vaccination success in Israel and England allow easing of lockdown restrictions, the Pope concludes his historic trip in Iraq and Meghan and Harry have their say. Die Welt also looks at how the German police are taking advantage of a "WhatsApp for gangsters' to arrest gang criminals.

• COVID-19 latest: Israel lifts lockdown, allowing cafes, restaurants and events halls to reopen thanks to a successful vaccination campaign, which has fully immunized nearly 40% of its population in just over two months. Children return to classrooms in England, after two months of home-schooling, as the UK is also performing well in vaccinating its population. Meanwhile, Japan's inoculation campaign is hampered by a lack of supply and a shortage of specialty syringes.

• Equatorial Guinea explosions: A series of accidental explosions at a military barracks in Equatorial Guinea killed at least 20 and wounded more than 600 others.

• Harry, Meghan & Oprah: Racism, suicidal thoughts and family rifts are among the headline takeaways from the much anticipated Oprah Winfrey interview of the Duke and Duchess of Sussex, aka, Harry and Megan.

Pope concludes historic Iraq trip: Pope Francis returned to Rome after a historic three-day trip to Iraq focused on interfaith dialogue, the nation's biblical roots and healing after years of war. Some criticized the trip for the risks it posed in spreading COVID-19 among the faithful.

• Niqab ban in Switzerland: Swiss voters narrowly approved a referendum banning face coverings in public, including the burqa and niqab.

• Dassault death: French politician and military aviation billionaire Olivier Dassault was killed yesterday in a helicopter crash.

• Game, set and Djokovic: Serbian tennis champion Novak Djokovic has broken Roger Federer's record for most weeks spent at the top of world tennis, with a grand total of 311 weeks.


British tabloid Daily Mail printed a second edition early this morning to feature the revelations of Oprah Winfrey's interview of Prince Harry and Duchess of Sussex Meghan Markle aired in the U.S. The couple spoke about racism, their relationships with other members of the Royal family and how their mental health suffered.

Police decode EncroChat: the WhatsApp for organized crime

Decoded data from messaging services have given the authorities in Germany a new weapon in the fight against gang crime, as shown in the latest raid in Berlin. Criminal families are feeling increasingly uneasy, reports Sebastian Gubernator in German daily Die Welt.

A few years ago, it seemed to many observers that members of certain extended criminal families were untouchable. But in 2018, the Berlin Senate and police set out a five-point plan for combating gang crime. It included punishing smaller misdemeanors, seizing criminal assets, preventing money laundering, helping ex-gang members to build new lives and improving cooperation between different authorities. Politicians speak of a "strategy of a thousand cuts." The idea being that one little cut may not hurt, but many do.

So the police are now repeatedly storming apartment buildings, searching homes, taking away computers and arresting suspects. But there was something new about recent raids into houses of the Remmo clan, an Arab gang made up of one extended family. As senior public prosecutor Thorsten Cloidt explained, the arrests were the result of decoding data from messaging service EncroChat. The message records were sent to Berlin by the French authorities via the German Federal Office of Criminal Investigation. They raised urgent suspicions, which led to the arrest warrants.

With EncroChat, the criminals thought they were safe from police monitoring, so they communicated with each other freely. Police called this messaging service "WhatsApp for gangsters'. It has since shut down. Last year, Dutch and French security agencies intercepted more than 20 million private messages. Their infiltration of EncroChat's infrastructure sent "shockwaves through organized crime gangs across Europe", according to the authorities.

➡️ Read more on Worldcrunch.com


Turkey breaks in dentist's office, ruffles feathers

There's an old joke that goes: "Why did the turkey go to the dentist's? To get its cavity filled…"

Well, one particular Californian wild turkey went for real last Wednesday with no plans for getting stuffed, nor having a laugh. The remarkably large and — as theSacramento Beejournalist ventures — "very confused" bird crashed through the window of the waiting room at an oral surgeon's office in Fair Oaks, just east of Sacramento, and proceeded to destroy much of the premises.

Fortunately there were no patients inside at the time, and the only member of staff on site promptly reported fowl play to the local animal control officers, who were able to subdue the bird, which will soon be released back into the wild.

As for why the turkey actually did crash the dentist's, a wildlife rescue worker told the Sacramento Bee that the "turkey may have seen its own reflection in the window and attacked it, confusing it for a romantic rival amid the mating season for the birds." Yet another reason to chicken out and postpone your dentist's visit a little longer.

➡️ Keep up with all the planet's police reports and plot twists on Worldcrunch.com

+60.6%

China's exports jumped 60.6% in January-February from a year earlier, the highest level in two decades, as global demand started to recover from the coronavirus pandemic. Electronics and textile exports (including masks) contributed to the spike.

How cruel it is that this country, the cradle of civilization, should have been afflicted by so barbarous a blow.

— Pope Francis yesterday, on the final day of his historic visit to Iraq, spoke in Mosul, where thousands of people of multiple were killed and ancient places of worship were destroyed during the battle to defeat ISIS, which controlled the city between 2014 and 2017.

Badge
REUTERS
Reuters is an international news agency headquartered in London, UK. It was founded in 1851 and is now a division of Thomson Reuters. It transmits news in English, French, Arabic, Spanish, German, Italian, Portuguese, Russian, Japanese, Korean, Urdu, and Chinese.
Badge
THE SACRAMENTO BEE
The Sacramento Bee is a daily newspaper published in Sacramento, California, in the United States. Since its foundation in 1857, "The Bee" has become the largest newspaper in Sacramento and one of the biggest in California.
Badge
BBC
The BBC is the British public service broadcaster, and the world's oldest national broadcasting organization. It broadcasts in up to 28 different languages.
Badge
THE GUARDIAN
Founded as a local Manchester newspaper in 1821, The Guardian has gone on to become one of the most influential dailies in Britain. The left-leaning newspaper is most recently known for its coverage of the Edward Snowden leaks.
Badge
WORLDCRUNCH
Premium stories from Worldcrunch's own network of multi-lingual journalists in over 30 countries.
Badge
LES ECHOS
France's top business daily, Les Echos covers domestic and international economic, financial and markets news. Founded in 1908, the newspaper has been the property of French luxury good conglomerate LVMH (Moet Hennessy - Louis Vuitton) since 2007.
Badge
DIE WELT
Die Welt ("The World") is a German daily founded in Hamburg in 1946, and currently owned by the Axel Springer AG company, Europe's largest publishing house. Now based in Berlin, Die Welt is sold in more than 130 countries. A Sunday edition called Welt am Sonntag has been published since 1948.
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
Society

Jehovah's Witnesses Translate The Bible In Indigenous Language — Is This Colonialism?

The Jehovah's Witnesses in Chile have launched a Bible version translated into the native Mapudungun language, evidently indifferent to the concerns of a nation striving to save its identity from the Western cultural juggernaut.

A Mapuche family awaits for Chilean President Gabriel Boric to arrive at the traditional Te Deum in the Cathedral of Santiago, on Chile's Independence Day.

Claudia Andrade

NEUQUÉN — The Bible can now be read in Mapuzugun, the language of the Mapuche, an ancestral nation living across Chile and Argentina. It took the Chilean branch of the Jehovah's Witnesses, a latter-day Protestant church often associated with door-to-door proselytizing and cold calling, three years to translate it into "21st-century Mapuzugun".

The church's Mapuche members in Chile welcomed the book when it was launched in Santiago last June, but some of their brethren see it rather as a cultural imposition. The Mapuche were historically a fighting nation, and fiercely resisted both the Spanish conquerors and subsequent waves of European settlers. They are still fighting for land rights in Chile.

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ