Societyreligion How Jesus’ Gospel Was Betrayed By Bible Mistranslations by Meike Eijsberg December 3, 2024May 24, 2025
Russia-Ukraine Warukraine Publishing War: When A Pro-Ukraine Author Refuses A Russian Translation by Dawid Dróżdż September 9, 2024May 23, 2025
Ideashistory How Translation Of The Quran In Persian Can Be A Tool Of Reform In Iran by Ahmad Tajaldini June 1, 2024May 23, 2025
Societyliterature Much Ado About Translation: Can The French Ever Capture The Genius Of William Shakespeare? by Nour Alahiane April 30, 2024May 23, 2025
Societyartificial intelligence Why AI Won’t Kill The Beauty Or Benefits Of Learning A Foreign Language by Anna Franchin April 27, 2024May 24, 2025
Societytranslation Lost In (English) Translation: The Problem With U.S. Domination Of Foreign Book Markets by Vincenzo Latronico March 4, 2024May 22, 2025
Societyculture Censorship, Metamorphosis: Why We Keep Retranslating Our Literary Classics by Worldcrunch March 2, 2024May 23, 2025
Societyliterature Was Marco Polo Just Another War-Hungry Profiteer? by Giordano Tedoldi February 2, 2024May 23, 2025
Societychina Why Have Hong Kong’s Hearing Impaired Been Left Behind? by Michelle Courtois August 31, 2023May 19, 2025
Ideasafrica Orwell On Mugabe: A New ‘Animal Farm’ Translation Resonates In Zimbabwe by Worldcrunch June 26, 2023May 21, 2025
In The Newsukraine war When Ukrainian Children And Teachers Come Together In A Polish School by Karolina Kubik June 7, 2022May 21, 2025
In The Newsartificial intelligence AI, Translation And The Holy Grail Of “Natural Language” by Hannah Steinkopf-Frank September 7, 2021May 19, 2025
In The Newsfrance Translating Amanda Gorman, The Absurdity Of Identity Profiling by Rozena Crossman April 20, 2021May 24, 2025
In The Newsafrica Ahmed The Elephant, A Mystic Man-v-Nature Tale In Ivory Coast by Cassidy Slockett October 16, 2020May 19, 2025
In The Newsliterature Buenos Aires Postcard: Translating Borges Into Ukrainian by Alidad Vassigh May 22, 2019May 20, 2025
In The Newsliterature Italian Revisited, Pinocchio Translated Into Emoji Language by Giacomo February 16, 2018May 21, 2025
Geopoliticsdonald trump Profanity And Diplomacy, Translating Trump’s ‘Shithole Countries’ Insult by Roy Greenburgh and Alidad Vassigh January 12, 2018May 23, 2025
In The Newsliterature The Little Prince, A King Of Most Translated Books by Anne Sophie Goninet April 10, 2017May 22, 2025
Food / Traveltravel A Brazilian Superman, Lost And Homeless In Prague by Worldcrunch April 28, 2016May 23, 2025
Societycopyright Translation, Adaption And The Meaning Of Modern Arab Literature by Jeff Israely March 13, 2015May 23, 2025
Societyliterature Patrick Modiano: 7 Passages – In English – From France’s Obscure Nobel Prize Winner by Jeff Israely October 9, 2014May 23, 2025
Societybelgium Hyper-Polyglot, Greek Translator Speaks 32 Languages by Liz Garrigan September 18, 2014May 24, 2025
Societyfrance She’s The French Voice Of Julia Roberts. And Smurfette by Jeff Israely September 12, 2014May 22, 2025
Societyfrance Fashion Retailer Mango Apologizes For “Slave Style” Necklace by Bertrand Hauger March 4, 2013May 23, 2025
Societyusa Why The English Language Rules The World – No Really, Why? by Marion Girault-Rime January 29, 2013May 24, 2025