When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Enjoy unlimited access to quality journalism.

Limited time offer

Get your 30-day free trial!
Prost to our Prince!
Prost to our Prince!
Claudia Becker

BERLIN - It wouldn’t have to be a real monarchy. But a little royal glamor, just a taste of that feeling that we too had a special family with grand historic traditions: that would be nice. And how great it would be if we had something like a due date that stirred commotion nationwide, and a birth that caused collective tears of joy to flow!

Well, we don’t. And maybe that’s a good thing. After all, history did teach us that a king isn’t always good for Germany – and mass hysteria even less so.

But a baby Prince? A little fellow who belongs to the nation, whose first steps, heart-warming antics and adolescent capers we watch as if the child were our very own?

Truth be told, there's actually no reason for us Germans to be envious of the Brits and their joy at the newest addition to the royal family. Because even if they wouldn't like to admit it, we’re entitled to rejoice as well: William and Kate’s newborn is -- genealogically, at least -- also one of ours.

The British royal family is so German that until World War I, it even had a German name: Sachsen-Coburg-Gotha. On July 17, 1917, King George V changed that to Windsor, after Windsor Castle, the royal family residence in Berkshire. But the name change couldn’t undo the German roots.

Albert von Sachsen-Coburg (Albert of Saxe-Coburg and Gotha in English) was the one who gave the British Royals their name. This was back in 1840, when the German prince married Queen Victoria. He was the love of her life, and her subjects loved his free spirit. He had significant influence on both architectural reforms and the administration of the kingdom.

House of Hanover

The couple had nine children. Their son Edward was the first British king of the Sachsen-Coburg line. Their eldest daughter, also named Victoria, married Friedrich III -- thus becoming German Empress and Queen of Prussia. Queen Victoria could hardly have imagined that one day, on August 4, 1914, her country would declare war on Germany led by her grandson Emperor Wilhelm II.

But there’s more. Victoria, ruler of the British Empire for 64 years, was herself German, daughter of Prince Edward, the fourth son of King George III, and Princess Victoria von Sachsen-Coburg-Gotha. When in 1837, aged only 18, she acceded to the British throne, ties with the House of Hanover ended: Kings George I, George II, George III, George IV and William IV had been both Electors of Hanover (Germany) and Kings of Great Britain and Ireland.

Another German ancestor of the new British prince is Maria von Teck. This granddaughter of Duke Alexander von Württemberg married the prince who would later become British King George V. Britain’s present Queen, Elisabeth II, is her granddaughter, which makes Kate’s firstborn her great-great-great-grandson.

The as-yet-unnamed boy also has a great-grandfather with German roots -- Prince Philip, Duke of Edinburgh, the Queen’s husband, who is a member of the House of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. His mother was born a Battenberg.

The name Battenberg was anglicized as well – and Mountbatten-Windsor is today the official name of the British royal family. They may have changed Sachsen-Coburg-Gotha to Windsor and Battenberg to Mountbatten, but never mind: the kid's still ein little bisschen German.

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.


Chinese Students' "Absurd" Protest Against COVID Lockdowns: Public Crawling

While street demonstrations have spread in China to protest the strict Zero-COVID regulations, some Chinese university students have taken up public acts of crawling to show what extended harsh lockdowns are doing to their mental state.

​Screenshot of a video showing Chinese students crawling on a soccer pitch

Screenshot of a video showing Chinese students crawling

Shuyue Chen

Since last Friday, the world has watched a wave of street protests have taken place across China as frustration against extended lockdowns reached a boiling point. But even before protesters took to the streets, Chinese university students had begun a public demonstration that challenges and shames the state's zero-COVID rules in a different way: public displays of crawling, as a kind of absurdist expression of their repressed anger under three years of strict pandemic control.

Xin’s heart was beating fast as her knees reached the ground. It was her first time joining the strange scene at the university sports field, so she put on her hat and face mask to cover her identity.

Kneeling down, with her forearms supporting her body from the ground, Xin started crawling with three other girls as a group, within a larger demonstration of other small groups. As they crawled on, she felt the sense of fear and embarrassment start to disappear. It was replaced by a liberating sense of joy, which had been absent in her life as a university student in lockdown for so long.

Yes, crawling in public has become a popular activity among Chinese university students recently. There have been posters and videos of "volunteer crawling" across universities in China. At first, it was for the sake of "fun." Xin, like many who participated, thought it was a "cult-like ritual" in the beginning, but she changed her mind. "You don't care about anything when crawling, not thinking about the reason why, what the consequences are. You just enjoy it."

The reality out there for Chinese university students has been grim. For Xin, her university started daily COVID-19 testing in November, and deliveries, including food, are banned. Apart from the school gate, all exits have been padlock sealed.

Keep reading...Show less

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

The latest