When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Geopolitics

Why Chile's Radicals Are Already Sinking Their Own Leftist President

After becoming Chile's youngest president in December's elections, former student activist and socialist Gabriel Boric has disappointed his most radical voters. Will they prolong the social unrest and creative chaos that have smashed the country's fame as a conservative backwater?

Photo of Chilean President Gabriel ​Boric fist bumping with a supporter in Magallanes, Chile, on May 5

Boric in Magallanes, Chile, on May 5

Andrés Hoyos

-OpEd-

BOGOTÁ — I've been following Chile closely. While the country has South America's best social and economic indicators, and was supposedly a model to follow, it has suffered a political event not unlike the earthquakes so common to that land. And all in just three years.

Let's start with something Chile considered as solved since the restoration of democracy in 1990: violence or irrational destruction. Admittedly there were still active guerrilla groups like the Manuel Rodríguez Patriotic Front, close to the Communist Party, and the MIR (also Marxists), but Chileans generally reacted with measure to crises.


This calm lasted three decades to late 2019, when society 'exploded' — apparently over a modest rise in public transport fares — and threw everything into the bin. Since then, this reputedly placid people seems to have upended its behavior: burning the Santiago metro or trucks, looting shops and department stores, attacking passers-by, taking knives to school ... and a good many public bodies consider all this normal and say it "wouldn't help" to suppress violent elements.

Unloved presidents

Amid this social bellicosity, the country pushed through at least 10 big political changes.

On the one hand, the last, conservative president, Sebastián Piñera, called elections for a constituent assembly with powers to draft a new constitution. The election's winners were a motley bunch of left-wing, civilian and activist formations.

After that, Gabriel Boric, a young, long-time activist, was elected president in a two-round vote. Problem solved? Not even remotely: the elections have in fact given all power to the god of fantasies.

Perhaps because Boric did not immediately hand the country over to his most radical voters, they immediately joined the Right to lambast him in chorus. As several polls have shown, disapproval of the president has become the norm.

Extremists are now giving what is clearly a socialist president the treatment they gave his conservative predecessor, Piñera. Will they give him the benefit of the doubt for a honeymoon period at least? Nyet. But a president without prestige is certainly an inefficient — and at times impotent — president.

Photo of a man hanging up a portrait of President Boric in Santiago, Chile

Hanging up a portrait of President Boric in Santiago, Chile

Matias Basualdo/ZUMA

Escaping the Pinochet past

What about the constituent assembly?

The youthful, post-modern extremists who have taken over that body are producing some problematic, if not impossible legislative proposals. Nobody seems to have told them that the rules included a stark condition: that the resulting text must be approved in a plebiscite on September 4.

If most voters reject the proposed constitutional text, the constitution of 1980, a legacy of General Augusto Pinochet, would be in force again. That would more or less spell the end of the Boric presidency, even if he stays in office another four years. And polls seem to be saying most voters will pick Reject, not Approve. You wonder: didn't these impetuous constitutionalists know that a constitution is not a party program and must meet the needs of the vast majority of citizens?

Most of the problems are happening in the Macrozona Sur, a territory including several southern regions, where attacks have multiplied since Boric was elected, and evidently after he lifted the state of exception in force there. Twenty five public vehicles were destroyed in recent days. The Mapuche indigenous people are the heart of a big headache here.

The president and constituent legislators have not yet lost the battle it seems, but are walking a tightrope. It's a shame, for it would be nice for these experiments to work out.

You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
Society

Jehovah's Witnesses Translate The Bible In Indigenous Language — Is This Colonialism?

The Jehovah's Witnesses in Chile have launched a Bible version translated into the native Mapudungun language, evidently indifferent to the concerns of a nation striving to save its identity from the Western cultural juggernaut.

A Mapuche family awaits for Chilean President Gabriel Boric to arrive at the traditional Te Deum in the Cathedral of Santiago, on Chile's Independence Day.

Claudia Andrade

NEUQUÉN — The Bible can now be read in Mapuzugun, the language of the Mapuche, an ancestral nation living across Chile and Argentina. It took the Chilean branch of the Jehovah's Witnesses, a latter-day Protestant church often associated with door-to-door proselytizing and cold calling, three years to translate it into "21st-century Mapuzugun".

The church's Mapuche members in Chile welcomed the book when it was launched in Santiago last June, but some of their brethren see it rather as a cultural imposition. The Mapuche were historically a fighting nation, and fiercely resisted both the Spanish conquerors and subsequent waves of European settlers. They are still fighting for land rights in Chile.

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ