When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Neymar in Paris on Aug. 4
Neymar in Paris on Aug. 4
David Barroux

-OpEd-

PARIS — Can a leather ball turn into a bubble? After the extravagant sums of money spent by French soccer team Paris Saint-German to sign Brazilian star Neymar Jr, as well as other splurges by British, Spanish and Italian teams this summer, there's no avoiding the question: Has soccer become a speculative bubble?

The figures involved can make your head spin. For the first time, top-tier teams in Europe's five biggest leagues have spent more than 5 billion euros ($6 billion) on players. The sum is colossal, and it has more than doubled in just five years. Such inflation, in the business world, is often the sign of a bubble.

When demand exceeds the offer, prices tend to go up. This is true for tulips, stocks, real estate, and soccer players. And if, on top of it, the market is being animated by buyers with deep pockets willing to spend more and more, the rise can quickly begin to look like an inflationary spiral. This is, perhaps, what is happening to soccer.

The inflation of TV rights ... might make soccer fans reject the sport.

The arrival of billionaires and countries ready to invest hundreds of millions of dollars to force their team's way into the soccer elite has led to a kind of one-upmanship that resembles an arms race. They must spend more and more to try and reduce the gap with established giants.

But beyond the hunger displayed by new investors from the Arab world, Russia and China, the price of soccer players is soaring first and foremost because the sport is attracting more money from an increasing number of broadcasters and telecom carriers looking for TV rights for the games. If billionaires continue to invest, and if the prices of broadcasting rights continue to go up, the appropriate term will be "catching up".

Like U.S. sports, which bring in huge turnovers, European soccer would thus be on the path to becoming a big show worth billions. But there could be glitches. Established big names could try and throw more wrenches in the gears of soccer's new rulers so as to slow down their rise. For instance, they could use financial fair play rules that are aimed at preserving the established order. Wealthy investors could realize that European soccer is far less profitable than American football and grow weary of splashing out.

But more importantly, in the long run, the inflation of TV rights, which are scattered over too many subscription-based broadcasters, might make soccer fans reject the sport. It would have become too expensive and therefore inaccessible to them. The skyrocketing prices for rights could therefore, one day, fall again.

Unlike other bubbles, the consequences of one bursting here wouldn't necessarily be catastrophic. It would affect billionaires, but not small savers. More importantly, soccer would still be able to captivate its audience, even if it was a few hundred million dollars short.

You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
Society

Jehovah's Witnesses Translate The Bible In Indigenous Language — Is This Colonialism?

The Jehovah's Witnesses in Chile have launched a Bible version translated into the native Mapudungun language, evidently indifferent to the concerns of a nation striving to save its identity from the Western cultural juggernaut.

A Mapuche family awaits for Chilean President Gabriel Boric to arrive at the traditional Te Deum in the Cathedral of Santiago, on Chile's Independence Day.

Claudia Andrade

NEUQUÉN — The Bible can now be read in Mapuzugun, the language of the Mapuche, an ancestral nation living across Chile and Argentina. It took the Chilean branch of the Jehovah's Witnesses, a latter-day Protestant church often associated with door-to-door proselytizing and cold calling, three years to translate it into "21st-century Mapuzugun".

The church's Mapuche members in Chile welcomed the book when it was launched in Santiago last June, but some of their brethren see it rather as a cultural imposition. The Mapuche were historically a fighting nation, and fiercely resisted both the Spanish conquerors and subsequent waves of European settlers. They are still fighting for land rights in Chile.

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ