When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Rwanda's Paul Kagame in Nyanza on July 14
Rwanda's Paul Kagame in Nyanza on July 14
Alaric Moras

-Analysis-

"If I have been unable to mentor a successor or successors that should be the reason I should not continue as president. It means that I have not created capacity for a post-me Rwanda. I see this as a personal failure."

These words were uttered by none other than Rwandan President Paul Kagame in 2012. Five years later, it's a telling admission as Kagame — who has been in power for 17 years — won elections again, this time with 98.63% of the vote. Only two individuals were allowed to contest the elections, and they were only permitted to campaign the week before the vote. These astounding limitations aren't actually surprising: Kagame had already declared the August election "a formality". Rwandans had also previously voted in favor of amending the constitution on incumbents standing for re-election. That means that Kagame, 59, will be in office until at least 2024, and could potentially rule until 2034.

Another East African country, Kenya, is about to face elections tomorrow. Incumbent President Uhuru Kenyatta is facing challenger Raila Odinga. As it has in the past, the campaign has centered around ethnic identity. More problematic, however, is the climate of suspicion that surrounds the election, with fears that vote-rigging could trigger violence similar to that in the wake of the 2007 election, when more than 1,400 people were killed.

These factors, as well as local dynamics in each country, can make elections appear too complex to the foreign eye.

From this landscape, it's easy to write off these nations as hopeless. But this would be short-sighted. Countries like Kenya and Rwanda lead Africa"s growth trajectory. Since Kenya's last election in 2013, foreign investment there has risen. Money is being poured into infrastructure. In Rwanda, Kagame rules over pristine streets in a country that once saw genocide. Poverty and inequality are rapidly falling, while foreign investment in industries such as solar power is booming.

Free and fair elections have long been problematic in African nations where powerful and corrupt dictators sometimes rule endlessly and where opposition and media often face crackdowns. Corruption is also a grave concern, as is political repression. These factors, as well as local dynamics in each country, can make elections appear too complex to the foreign eye. French daily Le Monde, for instance, attempted to explain Kenya's upcoming vote with a video that drew a parallel to Game of Thrones. What such explanations miss is the need in these countries to build strong democratic institutions to accompany economic growth.

I would say it but I think Kagame's quote above puts it across most eloquently.

You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
Society

Jehovah's Witnesses Translate The Bible In Indigenous Language — Is This Colonialism?

The Jehovah's Witnesses in Chile have launched a Bible version translated into the native Mapudungun language, evidently indifferent to the concerns of a nation striving to save its identity from the Western cultural juggernaut.

A Mapuche family awaits for Chilean President Gabriel Boric to arrive at the traditional Te Deum in the Cathedral of Santiago, on Chile's Independence Day.

Claudia Andrade

NEUQUÉN — The Bible can now be read in Mapuzugun, the language of the Mapuche, an ancestral nation living across Chile and Argentina. It took the Chilean branch of the Jehovah's Witnesses, a latter-day Protestant church often associated with door-to-door proselytizing and cold calling, three years to translate it into "21st-century Mapuzugun".

The church's Mapuche members in Chile welcomed the book when it was launched in Santiago last June, but some of their brethren see it rather as a cultural imposition. The Mapuche were historically a fighting nation, and fiercely resisted both the Spanish conquerors and subsequent waves of European settlers. They are still fighting for land rights in Chile.

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ