When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Calderon in 2014
Calderon in 2014
Benjamin Witte

VILLA UKIKA — Just outside of Puerto Williams, the world's southernmost city, lives an extraordinary woman. This far-flung outpost on Chile's Tierra del Fuego, across the Straight of Magellan, is quiet literally at the end of the earth. And at 89, Cristina Calderón is nearing the end of her life — when she will take an entire language with her.

Locals call her "abuela" (grandmother, in Spanish), which isn't surprising given the many offspring, and offspring of offspring she has. But Calderón is more than just the mother of seven surviving children, 14 grandchildren and numerous great-grandchildren, the Chilean radio station ADN reports. She's the last full-blooded representative of an entire people, the Yaghan, which have inhabited the area on and around Tierra del Fuego — the far southern tip of South America — for millennia.

Since the death of her sister several years ago, Calderón is also considered the last surviving native speaker of the Yaghan language. "There are others who understand it. But they don't know it like I do," she told a group of reporters earlier this month in Villa Ukika, the village where she lives with some of the few hundred Yaghan descendants thought to still remain.

Little wonder that in 2009 the Chilean government recognized Calderón as a "Living Human Treasure," a distinction UNESCO encourages for people "who possess to a high degree the knowledge and skills required for performing or re-creating specific elements of the intangible cultural heritage." She was later honored as "an illustrious daughter" of the country's Region of Magallanes and Chilean Antarctica.

The Yaghan were once a nomadic people who traveled by canoe, fished and hunted seals around Tierra del Fuego and the archipelago of Cape Horn. Their days of fishing are over, but Calderón and others in Villa Ukika do still use traditional techniques to weave baskets and blankets, and build replica canoes.

There were an estimated 3,000 Yaghan in the mid-19th century, when Europeans first began to colonize the area. A census conducted in 2002 put the population at just under 1,700.

You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!

Vladimir Putin delivers a speech to Russian people following the results of the referendum dealing with the annexation in four regions of Ukraine partly controlled by Moscow

Cameron Manley, Bertrand Hauger, Chloe Touchard, and Emma Albright

In a wide-ranging and provocative speech, Russian President Vladimir Putin has announced the annexation of four Ukraine regions, which Putin says now make Luhansk, Donetsk, Zaporizhzhia and Kherson officially part of Russia.

Stay up-to-date with the latest on the Russia-Ukraine war, with our exclusive international coverage.

Sign up to our free daily newsletter.

Speaking in the Kremlin’s St George’s Hall, the much-anticipated address to the Russian nation follows the so-called "referendums" in the occupied areas of the four Ukrainian regions — which the West condemned as shams held under gunpoint. Friday’s annexation comes as Russia is losing territory on the ground following a successful Ukrainian counter-offensive.

Putin directly addressed the leaders of Ukraine and "their real masters in the West," that the annexation was "for everyone to remember. People living in Luhansk and Donetsk, Kherson and Zaporizhzhia are becoming our citizens. Forever."

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ