When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Asparagus Recipe Baked Into Belgian Legal Decree
Clémence Guimier

"Preheat oven to 250 °C, add three teaspoons of salt into water, rinse and peel the asparagus and wait 30 minutes before cooking…" If you are craving asparagus au gratin after reading these lines, you can find the rest of the recipe online, on any number of cooking websites … Or, until a few days ago, smack in the middle of an official Belgian government decree.

An asparagus and Cantal cheese recipe was found, lost in the text of a new law on the price of medicine, published by the Federal Public Justice Service of Belgium. After further investigation, French daily La Voix du Nordfound that the cooking recipe belongs to Marmiton, a popular cooking website in France and Belgium.

If asparagus lovers might be pleased, Belgian daily La Libre reports that lawyers had mixed feelings about the odd copy-and-paste incident. "Sometimes, we see errors or glitches in a text. But a cooking recipe… Never!," says the anonymous lawyer who first shared the news to radio channel RTL.

Belgian justice officials tried to downplay the situation, explaining that the document isn't the official publication of the legislative text, only a database and has no standing legal value. The mistake has been fixed since then, before the final version of the document was approved.

Government lawyers apparently get a second chance — no such luck in the kitchen!

You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!

2022 Kharkiv Pride Parade

Laura Valentina Cortés Sierra, Sophia Constantino and Lila Paulou

Welcome to Worldcrunch’s LGBTQ+ International. We bring you up-to-speed each week on a topic you may follow closely at home, but can now see from different places and perspectives around the world. Discover the latest news on everything LGBTQ+ — from all corners of the planet. All in one smooth scroll!

This week featuring:

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
Writing contest - My pandemic story
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ