When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Trump on his way to the White House on Oct. 1
Trump on his way to the White House on Oct. 1

The news that Donald Trump has been infected with COVID-19 echoed around the world, making front pages and prompting a gush of wishes from leaders in all continents — and snark from many corners.

In the night between Oct. 1 and 2, U.S. Eastern Time, the U.S. president confirmed on Twitter that he and his wife Melania had tested positive to Covid-19 and were going into quarantine.

The announcement drew responses ranging from incredulity, solidarity and uncertainty — as well as a few more pointed comments. Here is how the world reacted:



FRONT PAGES & HOMEPAGES

USA

Portada de Los Angeles Times (USA)

Los Angeles Times

Portada de New York Post (USA)

New York Post

Portada de Seattle Times (USA)

The Seattle Times

ITALY

La Stampa: "U.S., Trump and his wife Melania test positive to coronavirus'

GERMANY

Süddeutsche Zeitung: "The sick president"

ISRAEL

Calcalist homepage: "Trump will get the best medical care in the word, millions of Americans won't"

FRANCE

Challenges: "Trump and the virus: Hide-and-seek is over"

MALAYSIA

Kwong Wah Yit Poh (Malaysian Chinese daily): "Trump and his wife diagnosed!"



WORLD LEADERS REACT Presidents and prime ministers were quick to react to the news, with some taking to Twitter in a matter of minutes while others, like Russian President Vladimir Putin choosing less immediate ways of sending their thoughts:

INDIA - Prime Minister Narendra Modi:

UK - Prime Minister Boris Johnson, one of the first major politicians to announce that he had tested positive to COVID-19. Johnson's deteriorating health even led him to intensive care.

ISRAEL - Prime Minister Benjamin Netanyahu

ITALY - Prime Minister Giuseppe Conte

EUROPE - European Council President Charles Michel

WHO - Director-General of the World Health Organization Tedros Adhanom Ghebreyesus

RUSSIA - President Vladimir Putin sent his American counterpart a telegram, stating: "I am confident that your vital energy, high spirits, and optimism will help you cope with the dangerous virus," according to the Kremlin press service.



International news outlets tried to make sense of (or offer conjecture) on the implications of the annoucement for the month remaining in the U.S. presidential campaign.

Italy, we've seen this before: Trump's infection was actually quite predictable, Roberto Pavanello noted in Italian daily La Stampa: nearly every political leader who has dismissed the danger of the virus has then become infected.

• Lessons could have been drawn, once again, from Italy, the country many have depicted as the West's canary in the coal mine during the first wave. After the first cases in late February, politicians sought to quell panic in the economy by encouraging people to go out. Nicola Zingaretti, of the ruling Democratic Party, went for a celebratory aperitivo in Milan — and became infected on March 7, when the rest of the West had barely recorded any other cases.

Silvio Berlusconi and Flavio Briatore — both patients of a prominent Italian doctor who had declared the virus to be "extinct" — were also hospitalized after attending parties this past summer on the island of Sardinia.

• Beyond Italy, Pavanello notes, COVID-19 has infected Brazil's Bolsonaro, "sworn enemy of facemasks', Britain's Johnson, "who was touring hospitals and casually shaking hands and invoking herd immunity in the first days of Italy's lockdown" and the Belarussian Lukashenko. All of them had underestimated the pandemic.

Takeaway: "The coronavirus must have a peculiar sense of humour," and the news of Trump's infection is one more hint that the pandemic should be taken seriously, not as a dark joke.

German warning of double #Karma: In a piece entitled "Trump's infection is dangerous. For the Democrats too," Clemens Wergin of German daily Die Welt, weighs the consequences of the diagnosis on the election campaign, an impact he calls "unfathomable and not as obvious as one might think at first glance."

• Not being able to appear in public for at least half of the time remaining until election day is detrimental to Trump. Still, the situation could even prove more serious if Trump (himself part of a risk group due to his age, weight and high blood pressure) were to develop serious symptoms.

On the other hand, the journalist continues, "the president is now likely to gain sympathy from many citizens." In other words, poking fun at the ailing president (tempting as it is, as shown by the hashtag #Karma trending on Twitter) might even prove counterproductive for the Democrats and give MAGA supporters the higher moral ground.

• This new development, Wergin concludes, makes the U.S. presidential campaign "even more unpredictable."

French: A "coup de théâtre"!Les Echos shares thesense of uncertainty:

• In the French daily, Nicolas Rauline and Adrien Lelièvre call this new development a coup de théâtre, i.e. a "spectacular turn of events."

• The 2020 election, they write, will "undoubtedly be remembered for its unprecedented events," with potentially more to come as America scrutinizes the health of its president in the coming days — a president who, Rauline and Lelièvre add, has always remained largely secretive about the topic.



ETC. ... and as is wont to happen, the world also reacted with its usual dose of online outrageousness (from both sides of the political spectrum), conspiracy theories — and downright trolling:

Former foreign minister of Poland and now member of EU Parliament Radoslaw Sikorski tweeted: "Mr. President I suggest you do not try to treat yourself with bleach"

Responding to the instant conspiracy theory that that the president is "faking" the COVID-19 result to avoid the next debate with Joe Biden, or to take the focus away from his $750 tax scandal, or to emerge from this unscathed ("it's just the flu!"), author and self-described "conspiracy theory debunker" Mike Rothschild tweeted:

Meanwhile the A.V. Club"s editor-in-chief sent his commiserations to Saturday Night Live writers:

You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
Geopolitics

How South American Oceans Can Sway The U.S.-China Showdown

As global rivalries and over-fishing impact the seas around South America, countries there must find a common strategy to protect their maritime backyards.

RIMPAC 2022

Juan Gabriel Tokatlian

-Analysis-

BUENOS AIRES — As the U.S.-China rivalry gathers pace, oceans matter more than ever. This is evident just looking at the declarations and initiatives enacted concerning the Indian and Pacific oceans.

Yet there is very little debate in South America on the Sino-American confrontation and its impact on seas around South America, specifically the South-Eastern Pacific (SEP) and South-Western Atlantic (SWA). These have long ceased to be empty spaces — and their importance to the world's superpowers can only grow.

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
Writing contest - My pandemic story
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ