The upsurge in violence between Israel and Hezbollah in recent days carries the risk of regional conflagration that the United States does not want. But once again, for almost a year now, the Americans have been unable to get their Israeli ally to listen.