Christophe Gleizes’s sentencing on appeal by an Algerian court has sent shockwaves just as all signs pointed to a thaw in relations between Paris and Algiers. The apparent, perhaps temporary, failure of diplomacy has put Paris in an awkward position and reignited the campaign to support the journalist.