The Dalai Lama has warned his followers against any attempt to name his successor outside the traditions of Tibetan Buddhism, a veiled reference to the Chinese Communist Party, which seeks to control the reincarnation process of the 90-year-old spiritual leader.