Of 823 delivery riders checked in a recent police blitz, 92 were using accounts that belonged to someone else, rented to them for exorbitant rates. The investigation reveals widespread exploitation of these gig workers, who are often vulnerable, undocumented immigrants.