BUENOS AIRES — It’s been dubbed: Manspreading, the habit of too many men to sit with their legs wide open in public spaces that irritates the rest of the world around them. It is a typically male, and for many a sexist posture that often means invading your neighbor’s space on the bus or subway. […]