In Colombia, killings happen more often on Sundays. Most big city crimes in the U.S. happen during the day, though violence is a night-time thing. Weekends account for more than half of illegal acts in Cape Town, South Africa. A global glimpse at the “when” of crime.