Sources

LGBT Native Americans, Discovering Hidden Past In Plain View

The Two Spirit Society during PrideFest in Denver
The Two Spirit Society during PrideFest in Denver
Katherine Davis-Young

PHOENIX — The sound of drums, singing and prayers marked the opening of a powwow in Phoenix on a Saturday afternoon this month. Marchers carried the flags of the United States and some of Arizona's tribal nations onto the grass field, but the procession also included rainbow flags, and the pink and blue transgender flag. It was Arizona's first Two-Spirit Powwow, one of a handful of powwows that have sprung up across North America to celebrate LGBT Native Americans.

Among the marchers in the grand entry was Kay Kisto, the reigning Miss Indian Transgender Arizona. "To actually be here, to be at the first-ever Two-Spirit Powwow in Arizona - I've been having goose bumps ever since I got here," Kisto said.

Kisto, 35, grew up on the Gila River Indian Reservation, south of Phoenix. Growing up, she feared harassment or violence if she were to reveal her transgender identity. But to be able to celebrate her identity and heritage in an event on her tribe's traditional lands was an overwhelming feeling and a sign of change, she said.

Dozens of Two-Spirit organizations have formed around North America in recent years. California's Bay Area American Indian Two-Spirit Powwow is now in its eighth year and draws as many as 4,000 attendees annually. Canadian cities Saskatoon and Winnipeg have recently hosted Two-Spirit powwows. And in 2018, a Two-Spirit contingent took part in the grand entry at the Gathering of Nations, the world's largest powwow, for the first time.

North America's indigenous traditions include more than just male and female understandings of gender.

Two-Spirit, an umbrella term for non-binary definitions of gender and sexuality from Native American traditions, takes inspiration from terminology in the Ojibwe language for men who filled women's roles in society, or women who took on men's roles. Many of North America's indigenous traditions include more than just male and female understandings of gender, but hundreds of years of forced assimilation stamped out many tribes' customs and oral traditions. Two-Spirit powwows are part of a growing movement among Native Americans who say rigid ideas of gender and sexuality are unfortunate remnants of colonization - participants say it's time to rethink native identities on their own terms.

"There's no way you can talk about colonization without talking about gender and sexuality," said Chris Finley, assistant professor of American studies and ethnicity at the University of Southern California, and member of the Colville Nation.

When Europeans came to North America, they brought patriarchal societal traditions with them, Finley said. Wrapped up in those gender roles were Europeans' understandings of land ownership and inheritance, ideas that were crucial to the process of seizing the continent from indigenous people.

We'wha, a notorious two-spirit Zuni Native American — Photo: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology

Among the measures used to extinguish native customs in the United States was the state-sponsored Native American boarding school program, which forced generations of indigenous children to attend school away from their families to be educated in Christian, European traditions.

"If you don't lose your language, start practicing Christianity, cut your hair, learn to speak English, you will die. That's the choice so many native people were given," said Roger Kuhn, board member of Bay Area American Indian Two-Spirits, and member of the Poarch Band of Creek Indians.

"Assimilation means you lose a lot of your identity," Kuhn said, "and in that assimilation process I think is where we went astray with sexuality."

Navajo tradition includes at least four genders. But generations of Navajo people like Sheila Lopez never learned that piece of cultural history.

Lopez grew up in Winslow, Arizona, just outside the Navajo Nation Reservation. Two of her three children identify as gay. Lopez is the founder of Phoenix Native PFLAG, the only Native American-focused chapter of the nationwide organization for families and allies of LGBT people.

We need to start talking about bringing back those traditions of accepting everyone.

"This community is marginalized and stigmatized and harassed," Lopez said. "When my children came out, it was so hard for me, because I knew that society wasn't so accepting." Attitudes toward LGBT people vary across North America's more than 500 distinct indigenous cultures, but a 2015 survey from the National Center for Transgender Equality found transgender Native Americans experienced disproportionately high rates of rejection by immediate family compared with transgender people from other backgrounds. Same-sex marriage remains a point of debate in some tribes.

It was only after learning her children were gay that Lopez first heard of the Navajos' broader definitions of gender.

"For me, it's like, why wasn't I taught that?" she said. "We need to start talking about bringing back those traditions of accepting everyone no matter your orientation or your gender expression."

In planning the Arizona Two-Spirit Powwow, Lopez looked to the BAAITS Powwow. Kuhn said the event includes the music, food, dancing and handicrafts common to powwows across North America, but it takes a unique approach to gender. A Native American drum circle is generally defined as a male space, while some dance styles such as the buckskin dance are typically performed by women. Early in its history, the BAAITS Powwow did away with those gender rules.

Stereotypes about Native Americans often conflate living people with ancient cultures. "We're the only race who's expected to stay exactly the same," Finley said. For her, gender and sexuality present exciting opportunities to create new native traditions.

"A lot of the things that come up with gender and sexuality are things that we actually can change within our own communities," Finley said. "We don't have to wait for settlers to pass acts of Congress or start giving us our land back. This is work we can do now, for ourselves, with ourselves."

Keep up with the world. Break out of the bubble.
Sign up to our expressly international daily newsletter!
Economy

Air Next: How A Crypto Scam Collapsed On A Single Spelling Mistake

It is today a proven fraud, nailed by the French stock market watchdog: Air Next resorted to a full range of dubious practices to raise money for a blockchain-powered e-commerce app. But the simplest of errors exposed the scam and limited the damage to investors. A cautionary tale for the crypto economy.

Sky is the crypto limit

Laurence Boisseau

PARIS — Air Next promised to use blockchain technology to revolutionize passenger transport. Should we have read something into its name? In fact, the company was talking a lot of hot air from the start. Air Next turned out to be a scam, with a fake website, false identities, fake criminal records, counterfeited bank certificates, aggressive marketing … real crooks. Thirty-five employees recruited over the summer ranked among its victims, not to mention the few investors who put money in the business.

Maud (not her real name) had always dreamed of working in a start-up. In July, she spotted an ad on Linkedin and was interviewed by videoconference — hardly unusual in the era of COVID and teleworking. She was hired very quickly and signed a permanent work contract. She resigned from her old job, happy to get started on a new adventure.


Others like Maud fell for the bait. At least ten senior managers, coming from major airlines, airports, large French and American corporations, a former police officer … all firmly believed in this project. Some quit their jobs to join; some French expats even made their way back to France.

Share capital of one billion 

The story began last February, when Air Next registered with the Paris Commercial Court. The new company stated it was developing an application that would allow the purchase of airline tickets by using cryptocurrency, at unbeatable prices and with an automatic guarantee in case of cancellation or delay, via a "smart contract" system (a computer protocol that facilitates, verifies and oversees the handling of a contract).

The firm declared a share capital of one billion euros, with offices under construction at 50, Avenue des Champs Elysées, and a president, Philippe Vincent ... which was probably a usurped identity.

Last summer, Air Next started recruiting. The company also wanted to raise money to have the assets on hand to allow passenger compensation. It organized a fundraiser using an ICO, or "Initial Coin Offering", via the issuance of digital tokens, transacted in cryptocurrencies through the blockchain.

While nothing obliged him to do so, the company owner went as far as setting up a file with the AMF, France's stock market regulator which oversees this type of transaction. Seeking the market regulator stamp is optional, but when issued, it gives guarantees to those buying tokens.

screenshot of the typo that revealed the Air Next scam

The infamous typo that brought the Air Next scam down

compta online

Raising Initial Coin Offering 

Then, on Sept. 30, the AMF issued an alert, by way of a press release, on the risks of fraud associated with the ICO, as it suspected some documents to be forgeries. A few hours before that, Air Next had just brought forward by several days the date of its tokens pre-sale.

For employees of the new company, it was a brutal wake-up call. They quickly understood that they had been duped, that they'd bet on the proverbial house of cards. On the investor side, the CEO didn't get beyond an initial fundraising of 150,000 euros. He was hoping to raise millions, but despite his failure, he didn't lose confidence. Challenged by one of his employees on Telegram, he admitted that "many documents provided were false", that "an error cost the life of this project."

What was the "error" he was referring to? A typo in the name of the would-be bank backing the startup. A very small one, at the bottom of the page of the false bank certificate, where the name "Edmond de Rothschild" is misspelled "Edemond".

Finding culprits 

Before the AMF's public alert, websites specializing in crypto-assets had already noted certain inconsistencies. The company had declared a share capital of 1 billion euros, which is an enormous amount. Air Next's CEO also boasted about having discovered bitcoin at a time when only a few geeks knew about cryptocurrency.

Employees and investors filed a complaint. Failing to find the general manager, Julien Leclerc — which might also be a fake name — they started looking for other culprits. They believe that if the Paris Commercial Court hadn't registered the company, no one would have been defrauded.

Beyond the handful of victims, this case is a plea for the implementation of more secure procedures, in an increasingly digital world, particularly following the pandemic. The much touted ICO market is itself a victim, and may find it hard to recover.

Keep up with the world. Break out of the bubble.
Sign up to our expressly international daily newsletter!
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS
MOST READ