Germany

Is This How To Save European Agriculture? Bavarian Farm Girls Pose For Calendar

In both Germany and Austria, real-life female farmers pose for a pin-up calendar that has become an annual affair for the local farmer's association. It may not change the plight or perception of the agricultural lifestyle, as they aim to do, but

A group of Bavarian beauties show off the 2012 'farm girls' calendar (Bayerische Jungbauernschaft)
A group of Bavarian beauties show off the 2012 'farm girls' calendar (Bayerische Jungbauernschaft)
Franz Kotteder

MUNICH -- For five years now, women farmers in Bavaria, Germany, have been letting themselves be photographed in wet T-shirts and sexy see-through underwear. Why? For a pin-up calendar co-published by an association of young farmers that aims to make the point that "rural people are modern too."

Why was the fetching Julia sitting in a strawberry patch wearing a skimpy dress? "Well – because it was strawberry season!" says the 19-year-old, almost a little annoyed; it seems pretty logical to her.

How about Anita? Wasn't that sort of a pain being doused repeatedly with half-liters of water so her shirt would retain maximum cling factor? "Sure," says Anita, "especially as I was wearing Wellies and the water was filling them."

You can say what you want about farming. But don't say it lacks little charms. That, in any case, was one of the association's points of departure when they started producing their pin-up calendar. Actually, young farmers in Austria came up with the idea first – and their calendar of lightly-clad ladies, in a first run of 2,000 copies, sold out in three days. And because Bavaria too has its share of fulsome country lasses, the successful calendar has been a joint Austro-German venture since 2006.

"Country people are contemporary"

On Tuesday, the 2012 calendar was launched at the Hofbräuhaus in Munich with the six Bavarian models in attendance. According to Ludwig Raßhofer, chairman of the Young Farmers' Association of Bavaria, the idea was "to portray agricultural pursuits in a beautiful and sensual manner" to counter a still prevalent image of farmers in baggy overalls. Country people today are totally contemporary, Raßhofer insisted.

One might have protested that young city folk don't usually loll around lasciviously on their desks or show up at the office wearing transparent black lingerie and stilettos, but that's neither here nor there. One can certainly make the case that calendars of this type objectify women. But in the end, there's no need to take it too seriously. The pin-up calendar thing, after all, isn't exactly new.

But in Austria things do seem to be a bit more "evolved" as far as pin-ups are concerned. While Bavaria has only a "girls' version of the calendar, the Austrians also have a "men's' edition. "We get around 1,000 people a year who apply to be considered for the calendars, and about half of them are young men," says Christina Spangl of the Austrian Young Farmers' Association.

Raßhofer -- apparently not interested in playing the role model -- says that in Bavaria there aren't enough men interested to be able to produce a male version of the calendar. Clearly, the area's young women aren't so shy: over 200 applied for the chance to be photographed by well-known photographer Andreas Hofer, and six of them were chosen along with six Austrian women. Shoots took place in different settings, including an ostrich farm in Leipheim and a field of soya in Neu-Ulm.

Antonia, the 19-year-old featured in the soya field, says she's very happy with the pictures of her. "If we didn't agree with something, we had a chance to say so. I wouldn't have done topless, for example." In this regard, the Austrians seem to be a little more laid back--in case anybody was wondering.

Read the original story in German

Photo - Bayerische Jungbauernschaft

Support Worldcrunch
We are grateful for reader support to continue our unique mission of delivering in English the best international journalism, regardless of language or geography. Click here to contribute whatever you can. Merci!

Pro-life and Pro-abortion Rights Protests in Washington

Anne-Sophie Goninet, Jane Herbelin and Bertrand Hauger

👋 Håfa adai!*

Welcome to Thursday, where new Omicron findings arrive from South Africa, abortion rights are at risk at the U.S. Supreme Court and Tyrannosaurus rex has got some new competition. From Germany, we share the story of a landmark pharmacy turned sex toy museum.

[*Chamorro - Guam]

💡  SPOTLIGHT

Iran's hard line on nuclear talks keeps getting harder

The International Atomic Energy Agency (IAEA), the UN's nuclear power watchdog, reported yesterday that Iran has started producing enriched uranium with more efficient advanced centrifuges at its Fordow plant. It’s just the latest sign, write Kayhan London’s Ahmad Ra'fat and Hamed Mohammadi, that the talks that reopened this week on Iran’s nuclear program have slim chances of forging a deal:

After a four-month hiatus, Iran has resumed talks on its nuclear program with other signatory countries of the suspended, multilateral pact of 2015. These are Russia, China, Britain, France and Germany, and the European Union (EU). The talks that began this week in Vienna exclude the United States, an original signatory that withdrew from the pact in 2018 — and while the U.S. administration under President Joe Biden says it favors a deal, it is only indirectly involved, through the EU.

Prospects for this round remain dim, given Iran's preconditions and the stated objectives of Western states. The Iranian deputy-foreign minister, Ali Baqeri-Kani, said on a recent trip to several EU states that Iran would only resume talks to discuss ending sanctions on it, and there would be no discussions for a nuclear agreement. He was suggesting that an end to all sanctions — whether for Tehran's nuclear program, rights violations or terrorism abroad — was the central condition for more talks.

It was also reported Wednesday by the International Atomic Energy Agency (IAEA), the UN's nuclear power watchdog, that Iran has started producing enriched uranium with more efficient advanced centrifuges at its Fordow plant.

Likewise, a recent and fruitless trip to Tehran by IAEA head Rafael Grossi will not help. Grossi could not persuade Iran to allow renewed IAEA inspections of its atomic sites, which will impede an agreement in Vienna. The three European signatory powers have already criticized Iran's refusal to open up its sites, though Iranian officials dispute that interpretation, saying an agreement was reached "in principle" to resolve "technical" issues.

The latest report by the IAEA chief to its governing board, currently meeting in Vienna, says Iran has augmented its enriched uranium reserves (of potential use in weapon-making) to 2,489 kilograms. The European countries say there is no reason for Iran enriching uranium to 20% and 60% levels, without military objectives. They are also concerned with Iran's continued renovation and updating of centrifuges.

U.S. military and diplomatic officials have warned that the United States is ready to give Iran a firm response if it pursues its furtive activities and refuses to negotiate in Vienna. In the Middle East, Israeli officials alternately say they could accept a pact that blocks Iran's nuclear weaponization and warn Israel will strike Iran, if this turns out to not be possible.

Iran promised Grossi last September that it would repair IAEA cameras at its nuclear installations, thus evading a rebuke by the IAEA governing board. This time, it seems to be playing hardball. It has not only banned access to the Tesa complex outside Tehran, of interest to the IAEA, but insisted the international agency must condemn Israel's suspected sabotage of Iranian installations, and desist any investigation into the sources of uranium traces found at undeclared installations in Iran.

Iran also wants the Biden administration not just to lift all sanctions, but bind future administrations to a new pact. Does it really imagine that a U.S. president is willing or empowered to commit his successors to a pact?

Iran has also complained about the damages it suffered for the non-implementation of the 2015 pact. All these suggest it doesn't really want a practical agreement with the West.

As Western powers intermittently threaten it with an "alternative" response, at least part of Iran's top leadership is already envisaging turning the country into a militarized bunker to safeguard the regime. This means spending more on missiles and arms for proxy militias in the region — which are precisely the other issues the West is keen to discuss, to Iran's utter dismay.

Amid reports of the "strategic" hoarding of basic goods and multiple military maneuvers, are Iran's rulers preparing themselves for a state of crisis or utter calamity? In case of any attack, could they count on the backing of a nation they have mistreated and impoverished over decades?

Ahmad Ra'fat and Hamed Mohammadi / Kayhan-London

🌎  7 THINGS TO KNOW RIGHT NOW

• COVID update: South Africa reports a higher rate of reinfections from the Omicron variant than has been registered with the Beta and Delta variants, though researchers await further findings on the effects of the new strain. Meanwhile, the UK approves the use of a monoclonal therapy, known as sotrovimab, to treat those at high risk of developing severe COVID-19 symptoms.The approval comes as the British pharmaceutical company, GSK, separately announced the treatment has shown to “retain activity” against the Omicron variant. Down under, New Zealand’s reopening, slated for tomorrow is being criticized as posing risks to its under-vaccinated indigenous Maori.

• Supreme Court poised to gut abortion rights: The U.S. Supreme Court signaled a willingness to accept a Republican-backed Mississippi law that would bar abortions after 15 weeks of pregnancy, even in cases of rape or incest. A ruling, expected in June, may see millions of women lose abortion access, 50 years after it was recognized as a constitutional right in the landmark Roe v. Wade case.

• Macri charged in Argentine spying case: Argentina’s former president Mauricio Macri has been charged with ordering the secret services to spy on the family members of 44 sailors who died in a navy submarine sinking in 2017. The charge carries a sentence of three to ten years in prison. Macri, now an opposition leader, says the charges are politically motivated.

• WTA suspends China tournaments over Peng Shuai: The Women's Tennis Association (WTA) announced the immediate suspension of all tournaments in China due to concerns about the well-being of Chinese tennis player Peng Shuai, and the safety of other players. Peng disappeared from public view after accusing a top Chinese official of sexual assault.

• Michigan school shooting suspect to be charged as an adult: The 15-year-old student accused of killing four of his classmates and wounding seven other people in a Michigan High School will face charges of terrorism and first-degree murder. Authorities say the suspect had described wanting to attack the school in cellphone videos and a journal.

• Turkey replaces finance minister amid economic turmoil: Turkish President Tayyip Erdogan appointed a strong supporter of his low-interest rate drive, Nureddin Nebati, as Turkey’s new finance minister.

• A battle axe for a tail: Chilean researchers announced the discovery of a newly identified dinosaur species with a completely unique feature from any other creatures that lived at that time: a flat, weaponized tail resembling a battle axe.

🗞️  FRONT PAGE

South Korean daily Joong-ang Ilbo reports on the discovery of five Omicron cases in South Korea. The Asian nation has broken its daily record for overall coronavirus infections for a second day in a row with more than 5,200 new cases. The variant cases were linked to arrivals from Nigeria and prompted the government to tighten border controls.


#️⃣  BY THE NUMBERS

¥10,000

In the northeastern Chinese city of Harbin, a reward of 10,000 yuan ($1,570) will be given to anyone who volunteers to take a COVID-19 test and get a positive result, local authorities announced on Thursday on the social network app WeChat.

📰  STORY OF THE DAY

Why an iconic pharmacy is turning into a sex toy museum

The "New Pharmacy" was famous throughout the St. Pauli district of Hamburg for its history and its long-serving owner. Now the owner’s daughter is transforming it into a museum dedicated to the history of sex toys, linking it with the past "curing" purpose of the shop, reports Eva Eusterhus in German daily Die Welt.

💊 The story begins in autumn 2018, when 83-year-old Regis Genger stood at the counter of her pharmacy and realized that the time had come for her to retire. At least that is the first thing her daughter Anna Genger tells us when we meet, describing the turning point that has also shaped her life and that of her business partner Bianca Müllner. The two women want to create something new here, something that reflects the pharmacy's history and Hamburg's eclectic St. Pauli quarter (it houses both a red light district and the iconic Reeperbahn entertainment area) as well as their own interests.

🚨 Over the last few months, the pharmacy has been transformed into L'Apotheque, a venture that brings together art and business in St. Pauli's red light district. The back rooms will be used for art exhibitions, while the old pharmacy space will house a museum dedicated to the history of sex toys. Genger and Müllner want to show that desire has always existed and that people have always found inventive ways of maximizing pleasure, even in times when self-gratification was seen as unnatural and immoral, as a cause of deformities.

🏩 Genger and Müllner want the museum to show how the history of desire has changed over time. The art exhibitions, which will also center on the themes of physicality and sexuality, are intended to complement the exhibits. They are planning to put on window displays to give passers-by a taste of what is to come, for example, British artist Bronwen Parker-Rhodes's film Lovers, which offers a portrait of sex workers during lockdown.

➡️ Read more on Worldcrunch.com

📣 VERBATIM

"I would never point a gun at anyone and pull a trigger at them. Never."

— U.S. actor Alec Baldwin spoke to ABC News, his first interview since the accident that killed cinematographer Halyna Hutchins on the set of the movie Rust last October. The actor said that although he was holding the gun he didn’t pull the trigger, adding that the bullet “wasn't even supposed to be on the property.”

📸  PHOTO DU JOUR

A “pro-life” activist in front of the U.S. Supreme Court in Washington D.C, as the abortion battle heats up in the United-States — Photo: Stefani Reynolds/CNP/ZUMA

✍️ Newsletter by Anne-Sophie Goninet and Jane Herbelin

Keep reading... Show less
Support Worldcrunch
We are grateful for reader support to continue our unique mission of delivering in English the best international journalism, regardless of language or geography. Click here to contribute whatever you can. Merci!
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS
MOST READ