When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

At first, most thought it was another earthquake. But the 5.3-magnitude rumble coming from the northeastern corner of North Korea was a potentially much more frightening event: Pyongyang had set off its most powerful nuclear weapon test ever.


World leaders were quick to react to this latest act of defiance. South Korea denounced Pyongyang leader Kim Jong-un for his "maniacal recklessness." Japan, Russia, the U.S., France — all quickly joined in condemning the threat posed by the the biggest of North Korea's biggest of five nuclear tests.


But with each passing provocation coming from North Korea, the world is increasingly counting on one power to step in: China. Not only is it Pyongyang's direct economic ally, but as a neighbor, the stakes are even higher in avoiding that a nuclear confrontation is sparked.


Chinese state news media issued a prompt statement this morning, calling on "all sides" to stop "adding oil to the flames" while the foreign ministry in Beijing said that it was "firmly opposed" to the test. Still, too carefully picked words from a country that has spent the past decade seeking a larger role on the international stage, but has so far failed to take tougher sanctions against its gung-ho neighbor.


We're used to poking fun at the North Korean dictator and his antics. Just yesterday, news reports circulated that Kim Jong-un had banned the use of sarcasm in private conversation, which definitely sounds like a great idea. But toying with nuclear warheads is no laughing matter, and China should know it's even less funny when you're in the neighborhood.



WHAT TO LOOK FOR TODAY (& WEEKEND)

  • The annual Hajj pilgrimage to Mecca begins.
  • Pre-orders for Apple's new iPhone 7 and 7 Plus open.
  • Croatia votes in general election, the second in less than a year. (Sunday)


TRAIN DERAILS IN SPAIN, 3 KILLED

At least three people were killed in a train crash this morning in Galicia province in northern Spain. The passenger train derailed and collided with a bridge, as it was heading to Porto, Portugal, La Vanguardia reports.


PALESTINIAN ELECTIONS POSTPONED

The Palestinian high court ruled yesterday that local elections scheduled for Oct. 8 must be postponed after a dispute over party lists and the inability to hold the vote in East Jerusalem, Haaretz reports. Israel considers the area as part of its territory while Palestinians see it as an occupied territory and a potential capital in a future Palestinian state. The elections would have been the first democratic exercise in the Palestinian territories in a decade.


— ON THIS DAY

Elvis, Hugh Grant, Chairman Mao and Canada: All are in your 57-second shot of history.


MORE ARRESTS IN NOTRE-DAME TERROR CASE

French police arrested three women linked to the discovery last Sunday of gas cylinders inside a car parked in front of Paris' Notre Dame cathedral. The car owner's 19-year-old daughter, who had reportedly pledged allegiance to ISIS, was shot in the leg and arrested after stabbing an officer during a police raid last night in Boussy-Saint-Antoine, south of the capital, according to L'Express.


— WORLDCRUNCH-TO-GO

"So far, so good. The collapse of the British economy predicted by the former Chancellor of the Exchequer George Osborne, in a case of a Brexit victory, has not materialized," writes Amandine Alexandre for leading French daily Le Figaro. "Still," she continues, "the fact of the matter is that all the reassuring numbers cannot hide the emergence of worrying signals from the UK's commercial partners. At the recently concluded G20 summit, Japanese Prime Minister Shinzo Abe asked his UK counterpart Theresa May for more clarity from London about the implications of Brexit for Japanese companies. As for Barack Obama, he clearly told May that a separate trade deal with the UK was not among Washington's priorities. These two strategic partners let it be understood that their investors could decide to stay away from the UK if London should fail to negotiate a ‘soft' Brexit deal."

Read the full article, No Post-Brexit Vote Apocalypse For UK Economy — Yet?


AIRBNB TACKLES RACIAL DISCRIMINATION

The short-term rental website has adopted an anti-discrimination policy for its hosts. A Harvard study last year found that potential renters with names that suggested they were black are 16% less likely to be accepted than guests with white-sounding names, The Guardian reports. The proposed changes include that if a host has said a particular date is unavailable, they will not be able to then offer the dates to other guests.


— MY GRAND-PERE'S WORLD

Pit Stop, Watermelon Seeds — Near Sibenik, July 1966


40TH ANNIVERSARY OF MAO'S DEATH

Thousands of Chinese are swarming former dictator Mao Zedong's hometown in Shaoshan today to pay tribute on the 40th anniversary of his death. Those unable to go in person were encouraged to send cigarettes and dishes of red-braised pork, one of the former dictator's favorite dishes, The Wall Street Journal reports. Under Mao's rule, three million Chinese died in the Great Famine (1959-1961) and millions more were prosecuted and tortured during the Cultural Revolution (1966-1976).


MORE STORIES, EXCLUSIVELY IN ENGLISH BY WORLDCRUNCH

TEENAGED SWOONS FOR FUTURE POPE

The ever erudite Pope Benedict XVI was in love with a woman in his youth, which made the clerical vow of celibacy particularly difficult, reveals German writer Peter Seewald, the official biographer of the man born Joseph Ratzinger. Seewald told German weekly Die Zeit that his latest installment of interviews with the now retired Pope, called "Final Conversations," due out today, includes some reflections on a young Ratzinger's affairs of the heart. Benedict, who became the first pope to step down in nearly 600 years, also talked to Seewald about his reasons for resigning.

You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
Society

Jehovah's Witnesses Translate The Bible In Indigenous Language — Is This Colonialism?

The Jehovah's Witnesses in Chile have launched a Bible version translated into the native Mapudungun language, evidently indifferent to the concerns of a nation striving to save its identity from the Western cultural juggernaut.

A Mapuche family awaits for Chilean President Gabriel Boric to arrive at the traditional Te Deum in the Cathedral of Santiago, on Chile's Independence Day.

Claudia Andrade

NEUQUÉN — The Bible can now be read in Mapuzugun, the language of the Mapuche, an ancestral nation living across Chile and Argentina. It took the Chilean branch of the Jehovah's Witnesses, a latter-day Protestant church often associated with door-to-door proselytizing and cold calling, three years to translate it into "21st-century Mapuzugun".

The church's Mapuche members in Chile welcomed the book when it was launched in Santiago last June, but some of their brethren see it rather as a cultural imposition. The Mapuche were historically a fighting nation, and fiercely resisted both the Spanish conquerors and subsequent waves of European settlers. They are still fighting for land rights in Chile.

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ