Contributing biologically to a child’s creation no longer directly implies parenthood. Surrogacy has shaken up traditional ideas and beliefs about sexuality, reproduction and filiation. The author poses key questions that must be answered to ensure that surrogacy is driven by both science and ethics.