BOGOTA — When 31-year-old Grace Kely sic, a transsexual living in Bogotá, applied to become a nurse with the city government last year, the hiring process ground to a sudden halt. It happened when the municipal department she hoped to work for told her they couldn’t hire her without a certificate showing she had completed […]