Local officials in western Belgium are demanding that France return an 18th century work by Flemish master Peter Paul Rubens stolen by French troops. It may be just the beginning of efforts to recoup art works that were booty for imperialist French armies