Spain has become an international mecca for fertility treatments. Yet in an industry where medicine, business, social pressure and life projects overlap, some are raising concerns over what they say is aggressive advertising, misinformation, obstacles to stopping egg freezing and procedures ending in unbearable debt.