When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Egypt

The Egyptian Revolution, Class Conflict And The Meaning Of ‘Thuggery’

Essay: The aftermath of revolution can carry society toward democracy or facism. Understanding where Egypt will wind up means listening to the words used to describe the conflicts that erupt.

(Ahmad.Hammoud)
(Ahmad.Hammoud)
Marwa Maziad

CAIRO - Political science has long taught us that the shape of a political system that emerges in the wake of a revolution is largely defined by the alliances forged among the different social classes.

When the middle class is strong and allied with the elite, as was the case in France, England and the United States, a democratic system is formed. Instead, when a conservative elite allies with the military -- and the middle class, farmers and workers are marginalized -- a fascist system may emerge. When farmers are strongest, like in early 20th century China and Russia, the ground is more fertile for the coming of a Communist regime.

In the current transitional stage, we should pay attention to the alliances being forged between different social groups. The language we use can be a clue. Let us for instance contemplate the word "thug", the Arabic equivalent for which is derived from a Turkish word for a weapon.

This word has an essentially classist connotation. When we use it to refer to people who have been paid money by members from the former regime to attack peaceful, civilized protests staged by other classes, we attach a classist meaning to the term -- since it reflects an economic relationship between a payer and a payee.

If we use it to mean an ordinary citizen who has revolted against the marginalization of his class and who uses violence to voice his/her rejection of these conditions, this is still a classist definition. This citizen has chosen to respond, as an individual or a member of a class, to discrimination against the class to which he /she belongs. This discrimination may have been an institutionalized practice by the police or a social form of violence exercised by other classes.

Both ways, that person is branded a thug because he/she does not fit the description of the civilized, educated, peaceful protester. This description is symptomatic of an underlying class problem that Egyptian society may not be ready to tackle.

I don't support the use of violence in protests, but I am only trying to find an explanation for those bouts of violence. If our discussions in the media continue to perpetuate the same classist image of thugs then we will be no different from the international media which have produced stereotypical images of Muslim and Arabs as being terrorists.

We'd better be careful how we choose to describe ourselves. We should also pay close attention to the alliances currently being formed, for they will shape Egypt's political system in the future.

Read the entire article in Al-Masry Al-Youm

photo - Ahmad.Hammoud

You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
Coronavirus

Xi's Burden — Why China Is Sticking With Zero COVID

Too much has been put in to the state-sponsored truth that minimal spread of the virus is the at-all-cost objective. But if the Chinese economy continues to suffer, Xi Jinping may have no choice but to second guess himself.

COVID testing in Guiyang, China

Cfoto/DDP via ZUMA
Deng Yuwen

The tragic bus accident in Guiyang last month — in which 27 people being sent to quarantine were killed — was one of the worst examples of collateral damage since the COVID-19 pandemic began in China nearly three years ago. While the crash can ultimately be traced back to bad government policy, the local authorities did not register it as a Zero COVID related casualty. It was, for them, a simple traffic accident.

The officials in the southern Chinese province of Guizhou, of course, had no alternative. Drawing a link between the deadly crash and the strict policy of Zero COVID, touted by President Xi Jinping, would have revealed the absurdity of the government's choices.

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ