When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Enjoy unlimited access to quality journalism.

Limited time offer

Get your 30-day free trial!
InterNations
Gorbachev Dies, Taiwan Tensions, Queen Stays In Scotland

Military guards hold a morning flag raising ceremony in Taipei amid heightened military tension between Taiwan and China.

Lisa Berdet, Chloé Touchard, Lila Paulou and Bertrand Hauger

👋 Hej!*

Welcome to Wednesday, where the world pays tribute to former Soviet leader Mikhail Gorbachev who died at 91, the Taiwan Strait sees renewed tension and the Queen breaks with tradition. Meanwhile, Cynthia Martens unpacks the unraveling of Moscow's intellectual property standards in the wake of international companies leaving Russia.

[*Danish]

✅  SIGN UP

This is our daily newsletter Worldcrunch Today, a rapid tour of the news of the day from the world's best journalism sources, regardless of language or geography.

It's easy (and free!) to sign up to receive it each day in your inbox: 👉 Sign up here

🌎  7 THINGS TO KNOW RIGHT NOW

• Russia shuts gas pipeline to Europe: Russia has stopped the circulation of gas through its Nord Stream 1 pipeline to Europe, citing the need for 3-day repairs. This move further puts European countries in difficulty to stock gas for winter energy supplies.

• Mikhail Gorbachev dies: USSR’s last leader Mikhail Gorbachev died on Monday night of a long illness at the age of 91. He was both praised in the West and criticized in Russia for introducing reforms that led to the peaceful end of the Cold War, and, eventually, to the fall of the Soviet Union.

• Taiwan fires warning shots: Taiwan fired warning shots to dispel Chinese drones flying over outlying islands near China. The island nation said it would counter-attack if the Chinese army entered its territory, amid increased military presence in the Taiwan Strait since U.S. House Speaker Nancy Pelosi’s visit in early August.

• Frontex calls for more monitoring of Greek treatment of migrants: A human rights officer for the EU’s border agency Frontex said that Greece should face enhanced monitoring of its treatment of asylum seekers, following multiple allegations of Greece illegally expelling asylum seekers.

• Hong Kong leader cancels China trip: Hong Kong leader John Lee has canceled a trip to mainland China, during which he was due to discuss the resuming of cross-border travel after months of isolation caused by the pandemic. The meeting will be held online for safety reasons, as COVID-19 cases are on the rise on both sides of the border.

• Mississippi floods leave residents with no running water: About 180,000 residents in Jackson, Mississippi and its surrounding area have been warned not to drink water from the tap by Governor Tate Reeves as floods have destroyed a treatment plant. The National Guard has been called to bring relief to the city and to distribute drinking water, as safe running water could be unavailable for days.

• Queen to stay in Scotland to appoint new PM: Queen Elizabeth II is expected to stay at her summer residence in Balmoral, Scotland, instead of traveling to London to appoint the new British Prime Minister next week. No official reason was given for the break of tradition. Liz Truss, UK's foreign minister, and former chancellor Rishi Sunak are vying to replace Boris Johnson.

🗞️  FRONT PAGE

“Goodbye, Mr. Perestroika,” writes Spanish daily ABC, joining many international publications in bidding farewell to Mikhail Gorbachev, the last Soviet Union leader, who died Tuesday in Moscow at age 91.

#️⃣  BY THE NUMBERS

9.1%

Inflation hit a new record high across Europe, rising to 9.1% in August from 8.9% the previous month. Inflation rate is expected to reach double digits in the coming months, with the hike in prices being driven by expensive gas amid the Russia-Ukraine conflict, and food production loss in the wake of this summer’s severe droughts.

📰  STORY OF THE DAY

Stolen arches, IKEAish? What Western sanctions mean for brand trademarks in Russia

The exit of top international companies from the Russian market in response to the invasion of Ukraine has led to an unraveling of Moscow's intellectual property standards, Cynthia Martens writes for Worldcrunch.

© Since Russia invaded Ukraine on February 24, the country has faced numerous financial, trade and travel sanctions. It’s also been snubbed by major intellectual property partners, with the European Patent Office severing ties with Russia on March 1. In response, Russia nullified the enforcement value of Russian patents owned by entities and individuals in “unfriendly” countries and greenlighted the importation of branded products without the brands’ permission, creating gray market headaches.

🇸🇪 RBC Group reported in March that it had tracked more than 50 trademark applications by Russian entrepreneurs and businesses for the marks of famous foreign brands, many in the fashion and tech sector. While most trademark applications were explicit copies of existing brands, in other cases applicants were content to imitate well-known trademarks and trade dress. For example, a Russian entrepreneur from a design studio called Luxorta applied to register an IDEA brand that mimics the style and yellow-and-blue color schemes of famous Swedish brand IKEA.

🍔 In June, the adoption of a totally different trademark for the sold McDonald’s chain led to the reopening of former McDonald’s restaurants in Moscow under the name “Vkusno & tochka” (“Tasty and that’s it”). Brands should be wary of inadvertently jeopardizing their Russian marks by suspending local operations; a trademark may be canceled in Russia after three years of uninterrupted non-use. They should monitor their trademark portfolios closely for infringement and consider how they can prove use of each mark during a prolonged absence from the Russian market.

➡️ Read more on Worldcrunch.com

📣 VERBATIM

Equality is not within reach, and often not even within sight.

Calling on U.S. President Joe Biden to protect LGBTQ+ rights in the country, Victor Madrigal-Borloz, UN expert on gender-and sexual orientation-based violence, pointed out the dangerous backslide of the recent U.S. Supreme Court's rulings. Madrigal-Borloz expressed his fear that prior progress, such as the legalization of same-sex marriage, may be under threat.

✍️ Newsletter by Lisa Berdet, Chloé Touchard, Lila Paulou and Bertrand Hauger


Let us know what’s happening in your corner of the world!

info@worldcrunch.com

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
Green

Mezcal, The Trendy Spirit Has An Ugly Secret

As demand soars for the traditional spirit, so does the mountain of waste created in producing it. Producers see creative, sustainable solutions.

Plant biotechnologist Juan Frías inspects the leaf of an agave plant at Rancho Vía Orgánica, in San Miguel de Allende, Mexico.

Patricia Zavala Gutiérrez, GPJ Mexico

PUEBLA — Mezcal, Mexico’s traditional agave spirit, has enraptured palates across the country and abroad. But as demand soars, a more bitter note emerges: the amount of waste its production generates and the risks that poses for the very environment that sustains it.

Like tequila, mezcal is a distilled beverage produced from agave, a plant native to the arid and semiarid zones of the Americas. Both mezcal and tequila are produced by cooking and fermenting the piña, the heart of the agave, and distilling its juice. The byproducts of these processes are highly polluting, resistant to decomposition, and potentially toxic for aquatic life if dumped in rivers without treatment.

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

Already a subscriber? Log in
THE LATEST
InterNations
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ