When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Already a subscriber? Log in.

You've reach your limit of free articles.

Get unlimited access to Worldcrunch

You can cancel anytime.

SUBSCRIBERS BENEFITS

Ad-free experience NEW

Exclusive international news coverage

Access to Worldcrunch archives

Monthly Access

30-day free trial, then $2.90 per month.

Annual Access BEST VALUE

$19.90 per year, save $14.90 compared to monthly billing.save $14.90.

Subscribe to Worldcrunch
In The News

Greece Train Collision, Nigerian Election Result, Mummy In A Bag

Firefighters and rescuers at work Wednesday morning in Tempe, near the northeastern Greek city of Larissa after a train carrying hundreds of passengers collided with an oncoming freight train.

Firefighters and rescuers at work Wednesday morning in Tempe, near the northeastern Greek city of Larissa after a train carrying hundreds of passengers collided with an oncoming freight train. At least 36 people are confirmed dead.

Ginevra Falciani & Laure Gautherin

👋 Ia Orana!*

Welcome to Wednesday, where a collision between two trains in Greece kills dozens, official results are in of Nigeria’s disputed presidential election and a Peruvian mummy winds up in a delivery bag. Meanwhile, German daily Die Welt looks at why the common belief that “talking can’t hurt” is not true for everyone when it comes to psychotherapy.

[*yo-rah-nah - Tahitian]

✅  SIGN UP

This is our daily newsletter Worldcrunch Today, a rapid tour of the news of the day from the world's best journalism sources, regardless of language or geography.

It's easy (and free!) to sign up to receive it each day in your inbox: 👉 Sign up here

🌎  7 THINGS TO KNOW RIGHT NOW

• Dozens killed after two trains collide in Greece: At least 36 people were killed after a head-on collision between a passenger train and a cargo train in central Greece late Tuesday. At least 85 people were injured in what is the country's deadliest rail crash in decades. Investigators have not determined the cause of the crash, which occurred as the passenger train emerged from a tunnel.

• Ruling party wins Nigeria elections: Nigeria’s ruling party candidate, Bola Tinubu, has won the presidential election on Wednesday, after the most competitive campaign in decades and a chaotic, four-day vote count. The result has been disputed by the main opposition party, after the election was marred by sporadic street violence.

• Finland starts construction of Russia border fence: Finland has begun constructing a 200-kilometer (124 mile) wired fence on its border with Russia to boost security and stem the rising numbers of Russians seeking to escape conscription. Finland, which shares the longest European Union border with Russia, is moving closer to joining the NATO alliance, with a vote scheduled Wednesday on a new bill designed to speed up the country's bid.

• After Italian migrant boat wreck, police arrest three alleged traffickers: Italian authorities arrested three people and are looking for a fourth suspect who they believe trafficked up to 200 migrants aboard a wooden boat that smashed apart on rocks off southern Italy on Sunday, killing at least 65 people. Meanwhile, the Italian Coast Guard is under fire for not rescuing the migrants despite knowing the boat's location many hours before the shipwreck.

• Sunak pushes new post-Brexit plan on Northern Ireland trade: British Prime Minister Rishi Sunak was in Northern Ireland and then met with his own lawmakers to try to convince them of his new deal with the European Union to ease post-Brexit trade.

• Greta Thunberg detained by Norway police: Environmental campaigner Greta Thunberg was twice detained during a demonstration in favor of Indigenous rights in Oslo on Wednesday, with police removing her and other activists from the finance ministry and later the environment ministry.

• Man found carrying mummy in a food delivery bag in Peru: Police discovered a pre-Hispanic mummy, estimated to be between 600 to 800 years old, in a 26-year-old’s food delivery cooler bag in Puno, in southern Peru. The man said he named the remains “Juanita” when speaking to local media, and described them as “a kind of spiritual girlfriend.”

🗞️  FRONT PAGE

Nigeria’s Daily Trust devotes its front page to the results of the country’s presidential elections which saw the victory of ruling party candidate Bola Tinubu with 37% of the vote. The opposition parties have rejected the results as fraudulent, pointing out technological problems that may have hampered the electoral process.

#️⃣  BY THE NUMBERS

799,728

Japan recorded 799,728 births in 2022 — a new record low in a decades-long decline as the country now faces an increasing elderly population, with one of the highest life expectancies in the world. In comparison, Japan had seen more than 1.5 million births in 1982. The country’s government is expected to set up a new agency in April to work on the issue, with plans to potentially double the spending on child-related programs.

📰  STORY OF THE DAY

Talking risks: New research finds psychotherapy can have dangerous side effects

It has long been assumed that psychotherapy can do no harm at worst. But new research makes clear that for some people, it can have very serious, even life-threatening, consequences, writes Katja Ridderbusch in German daily Die Welt.

🧑⚕️ Across Europe and the United States, experts and politicians alike are concerned that people’s mental health is suffering. The coronavirus crisis has made matters worse. According to data from the World Health Organization, since the start of the pandemic, the number of people diagnosed with anxiety and depression has risen by 25%. As a result, more people are seeking professional help.

💬 The efficacy of psychotherapy is now beyond doubt, says Moria Smoski, a clinical psychologist at Duke University in North Carolina. “But recognizing this means that experts now expect psychotherapy to be evaluated according to a medical model” — in clinical studies that analyze working methods, risks, side effects and interactions. Such analysis clearly shows that the common belief that “talking can’t hurt” is not true.

⚠️ Treating serious trauma such as post-traumatic stress syndrome can involve particular risks, explains psychotherapist Smoski. “Having to repeatedly confront the traumatizing experiences can trigger extreme reactions.” In serious cases, patients can develop dissociative disorders, splitting off specific memories of traumatic experiences or whole swathes of their personality that are associated with these experiences.

➡️ Read more on Worldcrunch.com

📣 VERBATIM

“The FBI has for quite some time now assessed that the origins of the pandemic are most likely a potential lab incident.”

— In an interview with Fox News, FBI Director Christopher Wray said the bureau had reached the conclusion that COVID-19 was the result of a leak from a "Chinese government-controlled lab." He added that China "has been doing its best to try to thwart and obfuscate" efforts to identify the source of the global pandemic. However, this theory is not supported by other US or international authorities, which believe the virus likely jumped from animals to humans. Beijing has reacted to the comment, accusing Washington of "political manipulation" and pointing the lack of credibility of such conclusions.

✍️ Newsletter by Ginevra Falciani, Laure Gautherin and Anne-Sophie Goninet


Let us know what’s happening in your corner of the world!

info@worldcrunch.com

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

Society

The Brazilian Singer Trying To Shake The Sexism Out Of Samba

The Brazilian singer Nega Jaci has performed a new version of the well-known samba “Mulheres,” by Martinho da Vila, adapted by two Brazilian women to remove the sexist tone of the original lyrics.

Photo of Brazilian singer Nega Jaci

Nega Jaci singing on stage

Álvaro Filho

LISBON — It's Saturday night in Lisbon, Portugal, and on stage at the bar Samambaia, in the Graça neighborhood, the beating of the tambourine and the strumming of the guitar signal the beginning of a hit by the carioca samba singer Martinho da Vila, which lists the various women who passed through the life of a man.

But this Saturday, the original version re-emerged as a new, liberating and empowered reinterpretatio, sung by Brazilian artist Nega Jaci.

Instead of "I've had women of all colors," Nega Jaci sings “We are women of all colors,” from an updated version created by Brazilian artists Doralyce and Silvia Duffrayer in 2018 – an adaptation that rewrites some stanzas of the original lyrics and which, since then, has become an anthem of female resistance in the “patriarchal” universe of samba.

The rewritten version by the Brazilian duo removes references to “unbalanced and confused” women in the lyrics, replacing them with feminist heroes in Brazil, including Chica da Silva and Elza Soares. Jaci also included a tribute to former Carioca councilwoman Marielle Franco, murdered in 2018.

The new lyrics reposition the woman's role, from being responsible for the man's happiness, finally concluding, in a liberated and independent tone, that the woman is everything that she one day dreamed to be.

Samba lyrics tend to be super sexist and prejudiced, looking at women either as objects to serve men or as someone who needs to be taken care of, without giving due value to female power,” explains Jaci, who was born in Bahia, Brazil as Jacilene Santos Barbosa and has been living in Lisbon for eight years.

The feminist version of the well-known samba is unmissable in her set, and the moment when Jaci sings it in the presentation is preceded by a call to the women in the audience. It is for them that the performance is dedicated.

“I sing in honor of the women, but the men end up listening and reflecting on the theme in their own way,” she says.

This reflection has led other musicians to also look for a way to reposition themselves. Jaci recalls that not even Chico Buarque himself, universally loved among Brazilian musicians and apparently incontestable, is immune to the slippage of lyrics written in other times and contexts, but which now seem to no longer find space in a repertoire governed by political correctness.

Keep reading...Show less

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

Already a subscriber? Log in.

You've reach your limit of free articles.

Get unlimited access to Worldcrunch

You can cancel anytime.

SUBSCRIBERS BENEFITS

Ad-free experience NEW

Exclusive international news coverage

Access to Worldcrunch archives

Monthly Access

30-day free trial, then $2.90 per month.

Annual Access BEST VALUE

$19.90 per year, save $14.90 compared to monthly billing.save $14.90.

Subscribe to Worldcrunch

The latest