When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Already a subscriber? Log in.

You've reach your limit of free articles.

Get unlimited access to Worldcrunch

You can cancel anytime.

SUBSCRIBERS BENEFITS

Ad-free experience NEW

Exclusive international news coverage

Access to Worldcrunch archives

Monthly Access

30-day free trial, then $2.90 per month.

Annual Access BEST VALUE

$19.90 per year, save $14.90 compared to monthly billing.save $14.90.

Subscribe to Worldcrunch
LES ECHOS

New TV Series: What If Leaders Of France And Germany Were Secret Lovers?

A German series imagines the unlikely passion between the heads of state of Europe's two continental powers. No, no: That's not Merkel or Hollande ... and certainly not Sarkozy.

Any resemblance to persons living or dead is purely coincidental.
Any resemblance to persons living or dead is purely coincidental.
Thibaut Madelin

BERLIN — He has just been elected as French president, and meets the German chancellor three weeks later during a European summit. On the agenda: Germany's request to France to shut down its nuclear plants and engage in new energy policies.

During the night, the two leaders run into each other in the hotel's kitchen. The French president had trouble sleeping and decided to make himself scrambled eggs. The chancellor felt like having a glass of warm milk. They discover that 25 years earlier they'd spent a memorable night of passion together in Berlin, the exact day the Wall fell.

The State Affair, which will premiere Tuesday in prime time on German TV channel Sat. 1, tells the unlikely love story between Anna Bremer, head of the German government, played by the star actress Veronica Ferres, and Guy Dupont, the French President played by Philippe Caroit.

[rebelmouse-image 27088199 alt="""" original_size="640x427" expand=1]

Veronica Ferres and Philippe Caroit — Photo: Facebook page

"This President doesn’t come from an elite," the French actor tells Les Echos. "He’s a sort of Sarkozy-like center-right playboy." He drives sports cars, is happily surrounded by models and wears Ray-Bans and Rolex watches.

Watchful eyes

The former French president may have inspired the film, but it is current German Chancellor Angela Merkel who seems to have been the model for the Veronica Ferres character. Anna Bremer may admittedly not wear colored blazers and she may have a slimmer figure thanks to her regular runs, but she does hold her hands together to shape a diamond, the mark of the (real) German chancellor. In the same way, there is a scene with her advisor imploring her to be more glamorous and be less rigorous. "People want charm, that little extra thing," he tells her.

"Of course, and how about 4% unemployment and a balanced budget?" she responds.

The show has the feel of a romantic comedy, and has no shortage of nods and winks. "But, without being a docudrama, this film could be used to make people think about a head of state's responsibilities," Caroit explains.

Ferres, who had lunch with Merkel in May — the day before François Hollande visited her in Straslund — revealed in an interview that Merkel "was not enthusiastic about the idea of having an affair with the French president."

Still, the German leader was apparently amused by the TV project. Whether out of curiosity or precaution, one of her advisors was present throughout the filming.

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

food / travel

Bogus Honey, Olive Oil Remix: How Fraudulent Foods Spread Around The World

What you have in your plate isn't always what you think it is. As food counterfeiting increases in the food industry and in our daily lives, some products are more likely to be "fake", and it's up to consumers to be careful.

Image of honey

Honey

Arwin Neil Baichoo / Unsplash
Marine Béguin

All that glitters isn't gold – and all that looks yummy isn't necessarily the real deal.

Food fraud or food counterfeiting is a growing concern in the food industry. The practice of substituting or adulterating food products for cheaper, lower quality or even harmful ingredients not only deceives consumers but can pose serious health risks.

Here's an international look at some of the most widespread fake foods – from faux olive oil to counterfeit seafood and even fraudulent honey.

Keep reading...Show less

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

Already a subscriber? Log in.

You've reach your limit of free articles.

Get unlimited access to Worldcrunch

You can cancel anytime.

SUBSCRIBERS BENEFITS

Ad-free experience NEW

Exclusive international news coverage

Access to Worldcrunch archives

Monthly Access

30-day free trial, then $2.90 per month.

Annual Access BEST VALUE

$19.90 per year, save $14.90 compared to monthly billing.save $14.90.

Subscribe to Worldcrunch

The latest