When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Already a subscriber? Log in.

You've reach your limit of free articles.

Get unlimited access to Worldcrunch

You can cancel anytime.

SUBSCRIBERS BENEFITS

Ad-free experience NEW

Exclusive international news coverage

Access to Worldcrunch archives

Monthly Access

30-day free trial, then $2.90 per month.

Annual Access BEST VALUE

$19.90 per year, save $14.90 compared to monthly billing.save $14.90.

Subscribe to Worldcrunch
CLARIN

In Era of Pokemon, Simulation Is The "Real Reality"

Is simulation turning people into escapists, wonders this Argentinian philosopher and science-fiction expert.

Pokemon Go craze is world wide.
Pokemon Go craze is world wide.
Pablo Capanna

BUENOS AIRES — Years ago, I remember a cyberpunk writer in Barcelona saying that George Orwell's novel Nineteen Eighty-Four made us fear that a Big Brother state would watch our every move through screens. In recent years, a show called Big Brother turned up on television, allowing us to gawp at a bunch of bored people in a house. You see, the state already knew everything about us. The difference was that now certain people delighted in being watched because they believed that they existed only if their image was broadcast — even if it was merely on social networks.

At the time the cyberpunk writer spoke to me, I sent that report to Buenos Aires using a phone booth on the street. Today, you would do that using a pocket-sized phone and, who knows, even that small device may soon become a chip that we embed in our skin. Technology is the only thing that progresses in our world, which seems to regress on every other front.

The speed of communication today and the merging of phones and computers has created a need for us to be constantly connected and to translate our personality into images. The web is no longer the mythical library we had dreamed that it could be. Instead, it's a virtual playground where people shuffle between fictitious settings. It's become a second reality that's interfering with the actual one.

The virtual reality game Pokémon Go, which has been invading our streets lately, is more fearsome than Martians. It represents an offensive of the virtual world against realism. Authorities have had to remind drivers that cars and trucks are not animations. They are palpable objects that follow the laws of physics.

Modern man has decided to reshape nature in his own image. Post-modern technology has created simulations and imitations that allow one to ignore the disagreeable aspects of reality. The industrial robot was born copying the worker's movements and ended up stealing the employee of his work. Motion capture may rid cinema of its need for actors. Cellular automaton simulates the evolution of species. Imagination has languished since virtual games came about. Multi-User Domains provide us with hallucinations on demand. Daily social networking foments fictions and deceptions.

It would be easy to blame technology for everything. But we should consider that technology emerges specifically from our culture to meet certain needs. Modern humans have rediscovered realism in the form of environmental disasters, even if they continue to seek refuge in fiction and simulations. More than 30 years ago, when this technology was little more than a dream, James G. Ballard wrote that our world had become a soup of fiction with a few crumbs of reality floating in it.

We have zero-calorie foods, virtual sex and big-media politics that are closer to the television show Big Brother than the kind Orwell wrote about. We have trouble recognizing fakes in a world where everything is copied, where what we think of our economy is replacing what our economy really is, and where speculation and gambling have become the same thing. Argentines can recall that for 10 years we all thought we had a stronger currency, and, for even longer, we chose to believe the state's "proactive" social and political discourse. We should bear in mind that a sense of reality is the frontier between madness and sanity.

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

Society

Shakira, Miley Cyrus And The Double Standards Of Infidelity

Society judges men and women very differently in situations of adultery and cheating, and in divorce settlements. It just takes some high-profile cases to make that clear.

Photo of Bizarrap and Shakira for their song “Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53”
Mariana Rolandi

-Analysis-

BUENOS AIRES — When Shakira, the Colombian pop diva, divorced her soccer star husband Gerard Piqué in 2022, she wrote a song to overcome the hurt and humiliation of the separation from Piqué, who had been cheating on her.

The song, which was made in collaboration with Argentine DJ Bizarrap and broke streaming records, was a "healthy way of channeling my emotions," Shakira said. She has described it as a "hymn for many women."

A day after its launch, Miley Cyrus followed suit with her own song on her husband's suspected affairs. Celebrities and influencers must have taken note here in Argentina: Sofía Aldrey, a makeup artist, posted screenshots of messages her former boyfriend had sent other women while they were a couple.

Keep reading...Show less

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

Already a subscriber? Log in.

You've reach your limit of free articles.

Get unlimited access to Worldcrunch

You can cancel anytime.

SUBSCRIBERS BENEFITS

Ad-free experience NEW

Exclusive international news coverage

Access to Worldcrunch archives

Monthly Access

30-day free trial, then $2.90 per month.

Annual Access BEST VALUE

$19.90 per year, save $14.90 compared to monthly billing.save $14.90.

Subscribe to Worldcrunch

The latest