When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

CLARIN

'Kids, Jose Is Now Melisa' - Meet Buenos Aires' First Transsexual Teacher

Chess teacher Melisa welcoming kids at the door
Chess teacher Melisa welcoming kids at the door
Johanna Chiefo

BUENOS AIRES - The July winter vacation was coming to a close and José’s decision was maturing: he would simply tear down what remained of the “closet” he'd slowly been coming out of. So on July 30, José arrived at the elementary school that he works at in Buenos Aires as "Melisa," and became the city's first ever transgender teacher.

Weeks earlier he had met with school administrators to inform them of his decision: “I have an obligation to be coherent with my deepest sentiments that are leading me to take this step in my life, a life that will never be lived to the fullest if I don’t show the essence of my own being. And my being is profoundly feminine.”

Why now? Melisa feels that it is time to be herself in the workplace. Also, on May 9, the Senate passed a law on gender identity that allows individuals to adapt their national ID documents and birth certificates based on a gender choice.

Melisa has been a teacher for the past 22 years, specializing in optional chess workshops. Watch footage and interview of Melisa here She teaches 12 different classes in different public schools around the city, with students from second to fifth grade.

Her students have always known her as José; now she is Melisa. Thin, very tall and with dazzling finger nails, she is proud of the acceptance she got from her daughters (aged 21 and 16) and the rest of her family, who confirmed their own suspicions after seeing Melisa dressed as a woman in photos that Melisa had decided to show them.

But that was only the beginning of the process. What would the parents of her students say?

Enrique Samar, principle at one of the schools Melisa teaches at, said that the majority have accepted the decision. Only one mother decided to pull her son from the chess workshop.

Haydeé Torinchik, a family psychologist, says that the school erred by leaving communication with the children essentially up to the parents. “You have to work from their heads, find out what they know and what they imagine, and answer questions in an adult way based on that," Torinchik said. "Melisa is not hurting anyone, she is saying the truth, and the truth is respect.”

Laying groundwork with long nails

According to Melisa, the change was not a radical departure, because she was already preparing the terrain: she started to wear her nails long and wear jewelry, plucked her eyebrows and started training her voice.

“Teacher, men don’t wear their nails long,” students told her during the transition. Some of the changes appear to have been completely accepted, but seeing her in heels and a skirt still provokes surprise. “You’re pretty, teacher!” and “Why did you change now and not earlier?” were some of the comments.

Sergio Provenzano, director of studies in Sex Education and Gender Studies of the University of Buenos Aires, said that children understand better than adults, because they are able to look at the changes without prejudices.

Melisa openly said that she has more than 200 skirts at home, and that you just don’t see transsexuals of her age walking around the city. In what seems to have been an intimate conversation, Soledad Acuña, the under-secretary of diversity in school told her: “You are the first out of 50,000 teachers. Somebody had to open this door, and it was up to you.”

Melisa grew up in a a very repressed environment, and never felt totally happy. “Eight years ago I accepted myself for what I am: a person with masculine genitals who feels like a woman. And at last I could sleep peacefully,” she said.

In the next couple of days she will arrange to get a new national ID card. For some people she is still José, for others she is Melisa -- ending up with an androgynous image that she doesn’t really connect with.

“She should be respected," says Provenzano, the Gender Studies department director. "According to the current law, a person has the right to choose his or her own sexuality and gender. And to the extent that something is legitimate, it is incontrovertible.”

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

Society

In Northern Kenya, Where Climate Change Is Measured In Starving Children

The worst drought in 40 years, which has deepened from the effects of climate change, is hitting the young the hardest around the Horn of Africa. A close-up look at the victims, and attempts to save lives and limit lasting effects on an already fragile region in Kenya.

Photo of five mothers holding their malnourished children

At feeding time, nurses and aides encourage mothers to socialize their children and stimulate them to eat.

Georgina Gustin

KAKUMA — The words "Stabilization Ward" are painted in uneven black letters above the entrance, but everyone in this massive refugee camp in Kakuma, Kenya, calls it ya maziwa: The place of milk.

Rescue workers and doctors, mothers and fathers, have carried hundreds of starving children through the doors of this one-room hospital wing, which is sometimes so crowded that babies and toddlers have to share beds. A pediatric unit is only a few steps away, but malnourished children don’t go there. They need special care, and even that doesn’t always save them.

In an office of the International Rescue Committee nearby, Vincent Opinya sits behind a desk with figures on dry-erase boards and a map of the camp on the walls around him. “We’ve lost 45 children this year due to malnutrition,” he says, juggling emergencies, phone calls, and texts. “We’re seeing a significant increase in malnutrition cases as a result of the drought — the worst we’ve faced in 40 years.”

From January to June, the ward experienced an 800 percent rise in admissions of children under 5 who needed treatment for malnourishment — a surge that aid groups blame mostly on a climate change-fueled drought that has turned the region into a parched barren.

Opinya, the nutrition manager for the IRC here, has had to rattle off these statistics many times, but the reality of the numbers is starting to crack his professional armor. “It’s a very sad situation,” he says, wearily. And he believes it will only get worse. A third year of drought is likely on the way.

More children may die. But millions will survive malnutrition and hunger only to live through a compromised future, researchers say. The longer-term health effects of this drought — weakened immune systems, developmental problems — will persist for a generation or more, with consequences that will cascade into communities and societies for decades.

Keep reading...Show less

You've reached your limit of free articles.

To read the full story, start your free trial today.

Get unlimited access. Cancel anytime.

Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.

Insights from the widest range of perspectives, languages and countries.

The latest