When the world gets closer.

We help you see farther.

Sign up to our expressly international daily newsletter.

Economy

In France, The Final Note For World's Oldest Piano Maker

Pleyel pianos, founded in 1809, built pianos for Chopin and other masters. In the end, it couldn't find a new business strategy to survive against Asian competition.

Pianist Ivan Ilic on his 1930 Pleyel grand piano
Pianist Ivan Ilic on his 1930 Pleyel grand piano
Valérie Leboucq

SAINT-DENIS — Talk about a coincidence. Just a little more than a year before the prestigious Salle Pleyel classical music concert hall is to be converted to a more humble jazz locale, the Pleyel piano factory is now living its last days.

The workshop, located in Saint-Denis, just north of Paris, had long employed only 15 or so artisans, and it will close its doors permanently by the end of the year, a French artists federation recently confirmed to the Agence-France Presse.

Its owner, French entrepreneur Hubert Martigny — co-founder of Altran, the engineering group that also financed the rebirth of the Salle Pleyel concert hall — said a year ago that he was seeking a buyer for the piano manufacturer. It is the oldest still active in the world since its creation by Austrian-born French composer Ignace Pleyel in 1809.

[rebelmouse-image 27087498 alt="""" original_size="800x594" expand=1]

Paris' Salle Pleyel — Photo: Andreas Praefcke/GNUFDL

Despite the association with the master Frédéric Chopin — it once built pianos for him — the history of the Pleyel company has also been marked by its share of tragedy and accidents. Since the 1960s, the business has suffered in the face of Asian competition. After a short stint in Alès in the south of France and in Italy, the factory was back in the Paris region in 1998 — with Martigny managing to reposition Pleyel as an upscale brand, even restarting the production of grand pianos. But its revival never went as far as to convince concert-level players to trade in their Steinways for Pleyels.

To survive, Pleyel launched into custom-made pianos, investing in world-class instruments. The brand hired renowned designers — Andrée Putman, Hilton McConnico, Marco Del Rey — who signed exceptional pieces for wealthy amateurs willing to spend dozens (or even hundreds) of thousands of euros for customized instruments.

The piano maker thus revived the tradition of “decorative arts” that was en vogue in the 1930s. In the meantime, the workshop put its know-how at the service of luxury brands such as Hermès, providing decor for its shops.

Located close to the Stade de France football stadium, the workshop combines traditional craftsmanship and the latest technology — with a five-axis CNC machine capable of chiselling special piano frames. Sales, however, haven’t followed. Turnover never exceeded 1.5 million euros, leaving no hope of recovery. All that will be left of Pleyel now will be a jazz music hall with its name.

You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
Society

Jehovah's Witnesses Translate The Bible In Indigenous Language — Is This Colonialism?

The Jehovah's Witnesses in Chile have launched a Bible version translated into the native Mapudungun language, evidently indifferent to the concerns of a nation striving to save its identity from the Western cultural juggernaut.

A Mapuche family awaits for Chilean President Gabriel Boric to arrive at the traditional Te Deum in the Cathedral of Santiago, on Chile's Independence Day.

Claudia Andrade

NEUQUÉN — The Bible can now be read in Mapuzugun, the language of the Mapuche, an ancestral nation living across Chile and Argentina. It took the Chilean branch of the Jehovah's Witnesses, a latter-day Protestant church often associated with door-to-door proselytizing and cold calling, three years to translate it into "21st-century Mapuzugun".

The church's Mapuche members in Chile welcomed the book when it was launched in Santiago last June, but some of their brethren see it rather as a cultural imposition. The Mapuche were historically a fighting nation, and fiercely resisted both the Spanish conquerors and subsequent waves of European settlers. They are still fighting for land rights in Chile.

Keep reading...Show less

When the world gets closer, we help you see farther

Sign up to our expressly international daily newsletter!
You've reached your monthly limit of free articles.
To read the full article, please subscribe.
Get unlimited access. Support Worldcrunch's unique mission:
  • Exclusive coverage from the world's top sources, in English for the first time.
  • Insights from the widest range of perspectives, languages and countries
  • $2.90/month or $19.90/year. No hidden charges. Cancel anytime.
Already a subscriber? Log in
THE LATEST
FOCUS
TRENDING TOPICS

Central to the tragic absurdity of this war is the question of language. Vladimir Putin has repeated that protecting ethnic Russians and the Russian-speaking populations of Ukraine was a driving motivation for his invasion.

Yet one month on, a quick look at the map shows that many of the worst-hit cities are those where Russian is the predominant language: Kharkiv, Odesa, Kherson.

Watch VideoShow less
MOST READ